Текст песни Лиш - Вона
На этой странице находится текст песни Лиш - Вона, а также перевод песни и видео или клип.
|
Завтра прийде до кімнати твоїх друзів небагато, Вип'єте - холодного вина. Хтось принесе білі айстри, скаже хтось: "життя прекрасне". Так, життя - прекрасне, а вона... А вона, а вона сидітиме сумна, Буде пити - не п'яніти від дешевого вина. Я співатиму для неї, аж бринітиме кришталь Та хіба зуміє голос подолати цю печаль. Так у світі повелося, я люблю її волосся, Я люблю її тонкі вуста. Та невдовзі прийде осінь, ми усі розбіжимося По русифікованих містах. Лиш вона, лиш вона сидітиме сумна, Буде пити - не п'яніти від дешевого вина. Моя дівчинко печальна, моя доле золота, Я продовжую кричати, ніч безмежна і пуста. Так у світі повелося, я люблю її волосся, Я люблю її тонкі вуста. Та невдовзі прийде осінь, ми усі розбіжимося По русифікованих містах. Лиш вона, лиш вона сидітиме сумна, Буде пити - не п'яніти від дешевого вина. Моя дівчинко печальна, моя доле золота, Я продовжую кричати, ніч безмежна і пуста. ### Дословный перевод на русский ### Завтра придет в комнату твоих друзей немного, Выпьете - холодного вина. Кто принесет белые астры, скажет кто-то: "жизнь прекрасна". Да, жизнь - прекрасна, а она ... А она, а она будет сидеть грустная, Будет пить - не пьянеть от дешевого вина. Я буду петь для нее, вплоть бринитиме хрусталь Но разве сумеет голос преодолеть эту печаль. Так в мире повелось, я люблю ее волосы, Я люблю ее тонкие губы. Но вскоре придет осень, мы все разбежимся По русифицированных городах. Только она, только она будет сидеть грустная, Будет пить - не пьянеть от дешевого вина. Моя девочка печальна, моя доле золота, Я продолжаю кричать, ночь безгранична и пуста. Так в мире повелось, я люблю ее волосы, Я люблю ее тонкие губы. Но вскоре придет осень, мы все разбежимся По русифицированных городах. Только она, только она будет сидеть грустная, Будет пить - не пьянеть от дешевого вина. Моя девочка печальна, моя доле золота, Я продолжаю кричать, ночь безгранична и пуста. |
Tomorrow will come to your friends room a little,
Drink - cold wine.
Someone will bring white asters, someone will say: "life is beautiful."
Yes, life is beautiful, and it is ...
And she, and she will sit sad,
Will drink - do not drink from cheap wine.
I'll sing for her until the crystal swells
But will the voice be able to overcome this sadness.
That's how the world went, I love her hair,
I love her thin lips.
But autumn is coming, we will all run away
By Russified cities.
Only she, only she will sit sad,
Will drink - do not drink from cheap wine.
My girl is sad, my bad is gold,
I keep screaming, the night is endless and empty.
That's how the world went, I love her hair,
I love her thin lips.
But autumn is coming, we will all run away
By Russified cities.
Only she, only she will sit sad,
Will drink - do not drink from cheap wine.
My girl is sad, my bad is gold,
I keep screaming, the night is endless and empty.
### Verbatim translation into Russian ###
Tomorrow will come to your friends room a little,
Drink - cold wine.
Whoever brings white asters will say to someone, "life is beautiful."
Yes, life is beautiful, and she ...
And she, and she will sit sad,
Will drink - do not drink from cheap wine.
I will sing for her, until the crystal will swell
But can the voice overcome this sadness.
That's how the world went, I love her hair,
I love her thin lips.
But autumn will come soon, we will all run away
By Russified cities.
Only she, only she will sit sad,
Will drink - do not drink from cheap wine.
My girl is sad, my lot is gold,
I keep screaming, the night is endless and empty.
That's how the world went, I love her hair,
I love her thin lips.
But autumn will come soon, we will all run away
By Russified cities.
Only she, only she will sit sad,
Will drink - do not drink from cheap wine.
My girl is sad, my lot is gold,
I keep screaming, the night is endless and empty.