Текст песни Леонид Семаков - Провинциальный мемуар
На этой странице находится текст песни Леонид Семаков - Провинциальный мемуар, а также перевод песни и видео или клип.
|
На изящном венском стуле У открытого окна, То ли в Пензе, то ли в Туле Зрела девушка одна. Время шло себе в угоду Сквозь неведомый пробел. К восемнадцатому году Красота вошла в предел. Под Настенино окошко Привело меня чутье, Встрепенулась Настя кошкой - На пол выпало шитье. Хватит, милая Настена, Венский стул собою греть. Вся природа стоном стонет, Не любить природу - грех. Настя тихо отвечала: "Ты, парнишка, разудал, Но я хочу, чтоб для начала Ты загадку разгадал. Моя бабушка когда-то Завещала мне свой дом, Обязала дать ей клятву - Я блюду ее с трудом. И меня, и дом, и счастье Ты получишь, угадав. Неудачника на части Разорвет мой волкодав. Голубками, мой хороший, Будем после ворковать, А покуда - жребий брошен. Суть загадки такова: Верховодит миром дама С древних пор до наших дней. Мы смеемся, мы рыдаем, Но стремимся в когти к ней. У поэтов с дамой этой Рифмоваться любит "кровь", Неразменною монетой Подкупает нас..." Загляделся я на Настю, От волнения сомлел И загадку, вот ненастье, Разгадать я не сумел. Мы с Настеной на веранде Горевали, обнявшись И любовь, не бога ради, Перевоплощалась в жизнь. Соловьиною свирелью Май безумствовал, нахал. Високосною сиренью Палисад благоухал, На себя глядел крыжовник В чан с водою дождевой, Зеленел, завороженный Этой музыкой живой. С волкодавом я поладил - Он от ревности уснул - Я его любя погладил, Он меня любя куснул. Четверть века промелькнуло, Много минуло потерь, Только в Пензу, только в Тулу Меня тянет и теперь. |
At the elegant bentwood chairs
In the open window ,
Whether in Penza , whether in Tula
Mature woman alone.
Time went by myself to please
Through the unknown space .
By the eighteenth year
Beauty entered the limit.
Under Nastenino window
Led me flair
Nastya startled cat -
Fell to the floor sewing.
Enough , dear Nastyona
Viennese chair themselves warm .
All nature moan moan
Not to love nature - sin.
Nastya quietly replied:
& quot; You, boy , razudal ,
But I want to start
You solved the riddle .
My grandmother once
Bequeathed me his house,
Obliged to give her oath -
I dish it with difficulty.
And me and the house , and happiness
You got to guess.
Jonah apart
Rip my wolfhound .
Dove , my good ,
We will post coo ,
And as long as - the die is cast .
The essence of the puzzle is this:
Verkhovod world lady
Since ancient times to the present day .
We laugh , we sob ,
But strive in her claws .
Poets with this lady
Rhyme loves & quot; blood & quot ;,
unchangeable coin
Captivates us ... & quot;
I gazed at Nastya ,
Excitement somlel
And mysteries , here foul weather ,
I could not unravel .
We are with the wall on the veranda
Grieve, embracing
And love , not for God's sake ,
Reincarnated in life .
Nightingale flute
May raved , Naha.
leap lilacs
Palisade fragrant ,
Over looked gooseberry
In a vat of water rain ,
Greener , spellbound
This music alive.
With wolfhound I get along -
He fell asleep with jealousy -
I stroked his liking ,
He nipped me loving .
A quarter of a century has flown ,
Many have passed losses
Only in Penza, only to Tula
I am drawn now.