Текст песни Константин Арбенин - Мойкин и Фонтанкин
На этой странице находится текст песни Константин Арбенин - Мойкин и Фонтанкин, а также перевод песни и видео или клип.
|
Мойкин и Фонтанкин На канале Грибоедова жили-были два друга - Мойкин и Фонтанкин, оба - волшебники. Поскольку в обществе они появлялись исключительно вместе, то их все путали. - Постойте, - говорили, - Мойкин, это тот, который живет слева от Грибканала? - Да нет, тот, который слева, это Фонтанкин, а Мойкин живет справа. Хотя... Дело все осложнялось тем, что один из них работал добрым волшебником, а другой - злым. И получалось вот что. Запишется какой-нибудь хороший человек на прием к доброму волшебнику, а попадает к злому. А злодей, которому нужно проконсультироваться в очередной пакости, неожиданно для себя попадает к волшебнику доброму. Переадресовывать же каждого клиента было невозможно - слишком многие ошибались, - поэтому Мойкин и Фонтанкин по взаимной договоренности разбирались с каждым человеком своими методами. От этого путаница приняла уже вовсе глобальные масштабы. Если раньше люди делились на плохих и хороших, то теперь все перемешалось в городе: добряки, бывало, совершали злые поступки, дурные люди творили добро, умники делали глупости, дураки поступали мудро. Посмотрели Мойкин и Фонтанкин на все это безобразие и приняли кардинальные меры: поменяли себе фамилии и сменили места жительства. Тогда кое-что прояснилось; люди запомнили, что Фонтанов - это тот, который проживает в Петергофе, а, стало быть, Помойкин - который обитает в Колпино. Да вот незадача: кто из них добрый волшебник, а кто злой - этого так никто и не запомнил. И поэтому путаница продолжается. |
Moykin and Fontankin
On the Griboyedov Canal lived were two other - and Moykin Fontankin both - wizards . As in society, they appeared exclusively together, all of them confused .
- Wait, - said - Moykin is someone who lives on the left of Gribkanala ?
- No, the one that left it Fontankin and Moykin lives right. Although ...
The case is complicated by the fact that one of them worked good magician , and the other - evil . And it turned out that's what. Written some nice people at the reception to the good magician , but misses to the evil . A villain who needs to consult with another dirty trick , quite unexpectedly gets to the good magician . Forward as each client was impossible - too many wrong - so Moykin Fontankin and by mutual agreement dealt with every man his methods. From this confusion has taken all global dimensions. If earlier people were divided into good and bad , but now everything is mixed in : good-natured , used to commit evil deeds , bad people do good , pundits are stupid fools acted wisely.
Seeing Moykin Fontankin and all this mess and took drastic measures : change his surname and changed residence. Then something cleared up ; people to remember that Fountain - is someone who lives in Peterhof , and, therefore , Pomoykin - who lives in Kolpino . Yes, that's the thing: one of them a good wizard , and who is evil - this so no one remembered. And so the confusion continues.