Текст песни Аркадий Погодин - Возврата нет
На этой странице находится текст песни Аркадий Погодин - Возврата нет, а также перевод песни и видео или клип.
|
ВОЗВРАТА НЕТ Музыка Я. Хаскина Слова В. Крахта Мой милый друг, зачем все объясненья? Я понял всё: не любишь больше, нет. И просто так, из сожаленья Не хочешь дать мне искренний ответ. Мольбы и слезы не помогут. Дней милых не вернуть, их только жаль. Дороги наши встретиться не могут, Тебя ждет счастье, а меня — печаль. А помнишь ли, как в тот счастливый вечер Над сизою, зеркальною рекой Мы поклялись, что наша встреча Нерасторжима, ты — моя, я — твой. Я не хочу молить остаться. Возврата нет, пора забыть мечты. Сегодня мы должны с тобой расстаться, Но как мне дорога сегодня ты. Орк. п/у А.Цфасмана Мелодия и текст воспроизведены с записи на грампластинке, исполнение А. Погодина не позднее 1941 года. |
NO REFUND
Music by Y. Haskin
Words by V. Krakht
My dear friend, why all the explanations?
I understood everything: you don't love anymore, no.
And just like that, out of regret
You don't want to give me a sincere answer.
Crying and crying won't help.
Lovely days cannot be returned, they are just a pity.
Our roads cannot meet
Happiness awaits you, and sadness awaits me.
Do you remember how on that happy evening
Over the gray, mirror-like river
We swore that our meeting
Unbreakable, you are mine, I am yours.
I don't want to beg to stay.
There is no return, it's time to forget your dreams.
Today we must part with you
But how dear to me today are you.
Orc. n / a A. Tsfasman
The melody and the text were reproduced from the recording on the gramophone record, performed by A. Pogodin no later than 1941.