Текст песни Ансамбль Пятый корпус - Космос
На этой странице находится текст песни Ансамбль Пятый корпус - Космос, а также перевод песни и видео или клип.
|
В мире столько веселья и столько невзгод! Кто-то счастлив, а кто-то печалится И лишь только со мной вот уже целый год Вообще ничего не случается Кто влюблен как мальчишка, кто в спорте силен Кто в пруду утопавшего спас Вот один – космонавт, а другой – почтальон Третий - гонщик, он давит на газ Кто-то в драке погиб, кто-то сгинул в тайге Кто-то вынул счастливый билет Вот летит в облака самолет по дуге Но меня в самолете том нет В тихий солнечный день иль ненастной порой С кем-то что-то всегда происходит Только я не у дел. Жизни скучно со мной Она молча встает и уходит Жизнь уходит. Осталась лишь горсточка лет Скоро камень украсит могилку И с бессильной тоскою и грустью ей вслед Я гляжу сквозь пивную бутылку Жизнь уходит… И все же я верить хочу Что она возвращается вновь Я, ребята, бля, в космос еще полечу Я еще повстречаю любовь |
There is so much joy in the world, and so much strife!
Some are happy, while others are sad;
Yet for a whole year now—such is my life—
Absolutely nothing has happened to me.
Some are in love like schoolboys, some excel at sports,
Some have saved a drowning soul from a pond.
One is an astronaut, another a postman,
And a third is a racer, flooring the gas.
Someone died in a brawl, someone vanished in the taiga,
Someone drew a winning ticket in life.
Look—a plane arcs upward, soaring through the clouds,
But I am not on that plane.
On a quiet, sunny day or in stormy weather,
Something is always happening to someone.
But I am left out of it all. Life finds me boring;
She silently rises and walks away.
Life is slipping away. Just a handful of years remain;
Soon a headstone will mark my grave.
And with helpless longing and sorrow, I watch her go,
Gazing after her through the glass of a beer bottle.
Life is slipping away... And yet, I want to believe
That she will return to me once more.
Guys—damn it!—I’m going to fly into space yet!
And I will find love again!