Текст песни Анориэль - Баллада о Нимродэль
На этой странице находится текст песни Анориэль - Баллада о Нимродэль, а также перевод песни и видео или клип.
|
Расцветом утренних надежд, Звездою заревой, В светлейшей белизне одежд С каймою золотой, Сияя, будто лунный след Перед ненастьем дня, От тленья угасавших лет Кветлориэн храня, Ясна, лучиста, как листок На ясене весной, Свободна, словно ветерок В бескрайности степной, Над серебристою рекой Бродила Нимродэль, И смех ее в тиши лесной Звенел, как птичья трель. Но засыпает серый прах Следы ее шагов: Ушла — и сгинула в горах. Когда у берегов За цепью золотистых скал, Где жарок небоскат, Ее корабль эльфийский ждал— Ждал много дней подряд. Но тщетно ждали моряки И Эмрос— рулевой; Однажды ночью ветерки Скрутились в грозовой, Изодранный громами шквал, И он взъярил отлив, И вмиг корабль на юг угнал, Едва не утопив. И в клочьях пены штормовой Лишь очертанья гор Увидел утром рулевой, И проклял он с тех пор И вероломство кораблей, И горечь перемен— Удел бессмертных королей,— И вечный Лориэн. И, словно чайка в небесах, Метнулся он за борт И с ветром в светлых волосах Поплыл, как лебедь, в порт. Где южные закаты спят И брезжится заря Эльфийского пути назад В Предвечные Края. Но Запад и Восток молчат О древнем короле, И смог ли он доплыть назад - Не знают на земле... |
Heyday morning of hope,
A star glow
The bright white clothes
With a border of gold ,
Shining like the moon trail
Before the bad weather days ,
From corruption to fade years
Kvetlorien storing ,
Clear, radiant , like a leaf
On the ash in the spring,
Free like the wind
In the vastness of the steppe ,
Over the silvery river
Wandered Nimrodel ,
And her laughter in the silence of the forest
Rang like a bird's trill.
But sleep gray ashes
Traces her steps :
Left - and vanished in the mountains.
When the coast
During the golden chain of rocks,
Where neboskat cooking operations ,
Her ship elven zhdal-
Waited many days in a row.
But waited in vain for sailors
And Emros- steering ;
One night breezes
Twist in a thunderstorm ,
Tattered thunder squall
And he vzyaril ebb ,
And suddenly hijacked the ship to the south ,
Nearly drowned .
And in pieces of foam storm
Only the outlines of the mountains
I saw this morning steering ,
And he cursed since
And treachery ships
And the bitterness of variables
Inheritance immortal kings -
And the eternal Lorien .
And , like a seagull in the sky ,
He rushed overboard
And with the wind in her hair bright
Floated like a swan in the harbor.
Where southern sunsets sleep
And glimmering dawn
Elven way back
In the Ancient of Days edges .
But East and West are silent
About the ancient kings ,
And if he could swim back -
Do not know on earth ...