Текст песни Андрей Вознесенский - Муравей
На этой странице находится текст песни Андрей Вознесенский - Муравей, а также перевод песни и видео или клип.
|
Андрей Вознесенский МУРАВЕЙ Он приплыл со мной с того берега, заблудившись в лодке моей. Не берут его в муравейники. С того берега муравей. Черный он, и яички беленькие, даже, может быть, побелей... Только он муравей с того берега, с того берега муравей. С того берега он, наверное, как католикам старовер, где иголки таскать повелено остриями не вниз, а вверх. Я б отвез тебя, черта беглого, да в толпе не понять — кто чей. Я и сам не имею пеленга того берега, муравей. Того берега, где со спелинкой земляниковые бока... Даже я не умею пеленга, чтобы сдвинулись берега! Через месяц на щепке, как Беринг, доплывет он к семье своей, но ответят ему с того берега: «С того берега муравей». 1973 Андрей Вознесенский. Не отрекусь. Избранная лирика. Минск, "БелАДИ", 1996. |
Andrei Voznesensky
ANT
He sailed with me from the other side ,
lost in my boat .
Do not take it to the anthill.
From the shores of the ant .
Black he and little white balls ,
even, perhaps , whitewashed ...
Only he ant from the other side ,
from the other side of ants.
From the shore , he probably
As a Catholic Old Believer ,
where needles were ordered to carry
The island is not down , but up .
I'd take you , hell fugitive ,
yes in the crowd did not understand - who is whose .
I myself have no bearing
the other bank , the ant .
The other shore , where with spelinkoy
zemlyanikovye sides ...
Even I do not know how the bearing ,
moved to the beach!
After a month on the chips, as Bering,
doplyvet he said to his family ,
But the answer to it from the other side :
"From the shores of an ant ."
1973
Andrei Voznesensky . I will not deny .
Selected lyrics.
Minsk , & quot; & quot ;, Beladi 1996 .