Текст песни Андрей Петров - Сердца томная забота
На этой странице находится текст песни Андрей Петров - Сердца томная забота, а также перевод песни и видео или клип.
|
Петр Вяземский (исп.Станислав Садальский) ХАНДРА (из к/ф "О бедном гусаре замолвите слово") (Песня) Сердца томная забота, Безымянная печаль! Я невольно жду чего-то, Мне чего-то смутно жаль. Не хочу и не умею Я развлечь свою хандру: Я хандру свою лелею, Как любви своей сестру. Ей предавшись с сладострастьем, Благодарно помню я, Что сироткой под ненастьем Разрослась любовь моя; Дочь туманного созвездья, Красных дней и ей не знать, Ни сочувствий, ни возмездья Бесталанной не видать. Дети тайны и смиренья, Гости сердца моего Остаются без призренья И не просят ничего. Жертвы милого недуга, Им знакомого давно, Берегут они друг друга И горюют заодно. Их никто не приголубит, Их ничто не исцелит... Поглядишь: хандра все любит, А любовь всегда хандрит. <1831> |
Peter Vyazemskij
( isp.Stanislav Sadalsky )
Mope ( iz k / f " for the Poor Hussar Say a Word " )
( Song )
Languid heart care
Nameless sadness !
I could not help waiting for something ,
Me something vaguely sorry.
I do not want and can not
I entertain his melancholy :
I cherish my spleen ,
How to love your sister.
Surrendering to her lust,
Thankfully I remember ,
That orphan under bad weather
Expanded my love ;
Daughter foggy constellations ,
Red days and she did not know
Neither sympathy nor retribution
Mediocre in sight.
Children mystery and humility ,
Guests of my heart
Remain without charity
And do not ask for anything .
Victims cute ailment
They are familiar with long ,
They cherish each other
And grieve together.
Nobody prigolubit ,
Nothing can heal ...
Look : the blues all loves ,
And love is always sulking .
< 1831 >