Текст песни Андрей Байкалец - Накануне Дмитровской субботы
На этой странице находится текст песни Андрей Байкалец - Накануне Дмитровской субботы, а также перевод песни и видео или клип.
|
ДМИТРОВСКАЯ СУББОТА Накануне субботы Дмитровской Во соборе святом Успенскиим Обедню пел Киприян святой, За обедней был Димитрей князь С благоверною княгиней Евдокиею, Со князьями ли, со боярами, Со теми со славными воеводами. Перед самой то было перед достойной, Перестал Димитрей князь молиться; Ко столбу князь прислонился, Умом князь Димитрей изумился; Открылись душевныя его очи, Видит он дивное виденье: Не горят свечи перед иконами, Не сияют камни на златых окладах, Не слышит он пения святого, А видит он чистое поле, То ли чисто поле Куликово. Изустлано поле мертвыми телами, Христианами да татарами: Христиане-то как свечки теплятся, А татары-то как смола черна. По тому ль полю Куликову Ходит сама мать пресвятая богородица, А за ней апостолы господни, Архангелы-ангелы святые, Со светлыми со свещами, Отпевают они мощи православных, Кадит на них сама мать пресвятая богородица, И венцы с небес на них сходят. Вопросила мать пресвятая богородица: «А где ж да князь Димитрей?» Отвечает ей Петр апостол: «А Димитрей-князь в Московском граде, Во святом Успенскиим соборе, Да и слушает он обедню, Со своей княгиней Евдокией, Со своими князьями-боярами, Со теми ли со славными воеводами». И рече мать пресвятая богородица: «Не в своем Димитрей-князь месте: Предводить ему лики мучеников, А его княгине — в моем стаде». Тут явление пропало, Свечи во храме загорелись, На окладах камни засияли: Образумился князь Димитрей, Да слезно он восплакнул, Таково слово он промолвил: «Ах, знать близок час моей смерти!' Скоро буду в гробе я лежати, А моей княгине быть в черницах!» А на память дивнаго видения Уставил он Дмитровску субботу. |
DMITROVSKAYA Saturday
On the eve of the Sabbath Dmitrov
In the Cathedral of St. Uspensky
Liturgy sung holy Cyprian ,
For impoverish was Dimitar Prince
With faithful Princess Evdokia
With princes there , with the boyars ,
With those with the glorious governors .
Before that was before the most worthy ,
Dimitrov prince stopped to pray ;
Prince leaned to post ,
Mind Prince Dimitri was amazed ;
Opened his eyes dushevnyya ,
He saw a wondrous vision :
Do not burn candles in front of icons ,
Do not shine of golden stones on the salaries,
He does not hear the singing of the saint,
And he sees the open field ,
Whether purely Kulikovo field .
Izustlano field of dead bodies ,
Christians yes Tatars :
Christians something like a candle warmer,
A Tatars something like pitch black .
By the way eh field Kulikov
Goes the mother Holy Mother of God ,
And for her disciples of the Lord,
Archangels Angels Saints ,
With light from sveschami ,
Burial service they might of the Orthodox,
Censes them the mother Holy Mother of God ,
And the crowns from heaven on them go .
Questions mother Holy Mother of God :
" And where da Prince Dimitri ?"
She meets Peter the Apostle :
"A Dimitrov -Prince in the Moscow City of ,
In the holy Cathedral of the Assumption ,
And he listens to the Mass ,
With his Princess Eudoxia ,
With their princes , nobles ,
With those with the glorious whether governors . "
And said to the mother of Holy Mother of God :
"It is not in his place Dimitrov -Prince :
Leaded him to the faces of the martyrs ,
And his princess - in my herd . "
Here the phenomenon is lost,
Candles lit in the temple ,
On salaries stones shone :
Senses , Prince Dimitri ,
Yes , he tearfully vosplaknul ,
This is the word he murmured :
"Oh, to know the hour of my death ! '
Soon I'll be in the grave I lie ,
And to my princess be CHERNICA ! "
A memory divnago vision
Statute, he DMITROVSKIJ Saturday.