Текст песни Андреа Бочелли и Лаура Паузини - Dare To Live
На этой странице находится текст песни Андреа Бочелли и Лаура Паузини - Dare To Live, а также перевод песни и видео или клип.
|
Laura: Try looking at tomorrow not yesterday And all the things you left behind All those tender words you did not say The gentle touch you couldn't find In these days of nameless faces There is no one truth but only pieces My life is all i have to give Dare to live until the very last Dare to live forget about the past Dare to live giving something of yourself to others Even when it seems there's nothing more left to give Andrea: Ma se tu vedessi l'uomo Davanti al tuo portone Che dorme avvolto in un cartone, Se tu ascoltassi il mondo una mattina Senza il rumore della pioggia Tu che puoi creare con la tua voce, Tu, pensi i pensieri della gente, Poi, di Dio c'e solo Dio. Vivere, nessuno mai ce l'ha insegnato, Vivere, non si può vivere senza passato, Vivere è bello anche se non l'hai chiesto mai, Una canzone ci sarà, qualcuno che la canterà Insieme: Dare to live searching for the ones you love (Perché, perché, perché, perché non vivi questa sera?) Dare to live no one but we all (Perché, perché, perché, perché non vivi ora?) Dare to live until the very last (Perché, perché, perché la vita non è vita) Your life is all you have to give (Perché) non l'hai vissuta Vivere! Dare to live until the very last (Perché, perché, perché Ia vita non è vita) Your life is all you have to give (Perché) non l'hai vissuta mai I will say no (I will say yes) Say dare to live Dare to live |
Лора :
Попробуйте посмотреть на завтра
не вчера
И все, что вы оставили позади
Все эти нежные слова вы не сказали,
Нежное прикосновение вы не смогли найти
В эти дни безымянных лиц
Там нет одной правды , но только части
Моя жизнь все, что я должен дать
Dare дожить до самого последнего
Dare жить забыть о прошлом
Dare жить давая что-то о себе другим
Даже тогда, когда кажется, что нет ничего более левой , чтобы дать
Андреа :
Ма тр vedessi l' Uomo
Davanti др. Tuo Portone
Че dorme avvolto в ООН Cartone ,
Тр ascoltassi Il Mondo уна Mattina
Senza иль Rumore делла Pioggia
Ту че puoi Creare кон ла Туа Voce ,
Ту , Пенси я Pensieri делла Gente ,
Пои , ди Дио c'e соло Дио .
Vivere , Nessuno почта се l' га insegnato ,
Vivere , не си può Vivere Senza passato ,
Vivere è Bello
Anche себе , не l' Хай chiesto почта,
Una канцоны CI SARA ,
Qualcuno че Ла-Кантера
Insieme :
Dare жить ища , кого вы любите
( Perché , perché , perché , perché
без Виви Questa сыворотки ? )
Dare жить не один, но мы все
( Perché , perché , perché , PERCHE без Виви ORA ? )
Dare дожить до самого последнего
( Perché , perché , perché La Vita è без вита )
Ваша жизнь все, что вам придется отказаться ( PERCHE )
без l' Хай Vissuta
Vivere !
Dare дожить до самого последнего
( Perché , perché , perché Ia вита , не Поблагодарили вита )
Ваша жизнь все, что вам придется отказаться ( PERCHE )
без l' Хай Vissuta почта
Я скажу, нет ( Я скажу да )
Скажите осмеливаются жить
Dare жить