Текст песни Алина Ненашева, Сергей Чонишвили - Призраки
На этой странице находится текст песни Алина Ненашева, Сергей Чонишвили - Призраки, а также перевод песни и видео или клип.
|
Когда мы попросим вас улыбнуться сквозь слёзы, Поцелуи, вернётесь ли вы, как призраки? Не сегодня, так завтра их поглотят ворота. «Какая-то дверь всегда съедает мою тень». Любовь – часы; механизм изнашивается. Любовь – скрипка; древесина гниёт. Любовь – день; в конце его ночь. Любовь лето; за ним осень. Любовь должна умереть, и когда умрёт, Она мертва, и тут ничего не прибавишь, А когда ничего не прибавишь, мы говорим: Это конец, он приходит всегда, он пришёл и к нам. И мы похороним любовь и будем её беречь, На виду и в почёте, точно часы или скрипку, Точно солнечный предосенний день, Как всякую радость, обретшую неизбежный конец. Что ж, пусть так оно и будет. Часы пробили, мы их поняли. Старый дол затопляла луна, И мы сосчитали все кольца вокруг неё. Речные птицы ныряли в воду, Крыльями чиркнув по золотому закату. Когда в нас звучало высокое чувство, Мы говорили с луной и речными птицами. А теперь? Теперь мы кладём часы под стекло. Теперь, сосчитав кольца луны над долиной, мы прячем их, как сувениры. Теперь, сосчитав птиц над рекой, мы позволяем им ускользнуть к излучине. Это конец, всему бывает конец. Поцелуи, вернитесь ли вы, как призраки? Карл Сэндберг |
When we ask you to smile through the tears ,
Kisses you back as ghosts ?
Not today, then tomorrow they will absorb the gate .
" Some kind of door is always eats my shadow ."
Love - hours; wear mechanism .
Love - violin ; wood rot .
Love - day ; at the end of his night .
Love the summer ; him fall .
Love must die , and when he dies ,
She's dead , and nothing can be added ,
And when there's nothing to add, we say:
This is the end , it always comes , and he came to us.
And we will bury you love and cherish her ,
In sight and held in high esteem , just watch or violin
Similarly predosenny sunny day
As every joy , which has acquired the inevitable end .
Well, then so be it.
The clock struck , we can understand them .
Old dollars flooded the moon,
And we counted all the rings around it.
River birds diving into the water,
Wings by striking a golden sunset .
When we have a high sense of sound ,
We spoke with the moon and river birds.
And now? Now we put the clock under glass.
Now, counting the rings of the moon over the valley , we hide them as souvenirs.
Now, counting the birds over the river, we let them slip away to bend .
This is the end , around the end of the case .
Kissing,
Did you go back ,
as ghosts ?
Carl Sandburg