Текст песни Алёна Свиридова - В Разведке
На этой странице находится текст песни Алёна Свиридова - В Разведке, а также перевод песни и видео или клип.
|
"В разведке." Михаил Светлов. Поворачивали дула В синем холоде штыков, И звезда на нас взглянула Из-за дымных облаков. Наши кони шли понуро, Слабо чуя повода. Я сказал ему: - Меркурий Называется звезда. Перед боем больно тускло Свет свой синий звёзды льют... И спросил он: - А по-русски Как Меркурия зовут? Он сурово ждал ответа; И ушла за облака Иностранная планета, Испугалась мужика. Тихо, тихо... Редко, редко Донесётся скрип телег. Мы с утра ушли в разведку, Степь и травы - наш ночлег. Тихо, тихо... Мелко, мелко Полночь брызнула свинцом, - Мы попали в перестрелку, Мы отсюда не уйдём. Я сказал ему чуть слышно: - Нам не выдержать огня. Поворачивай-ка дышло, Поворачивай коня. Как мы шли в ночную сырость, Как бежали мы сквозь тьму - Мы не скажем командиру, Не расскажем никому. Он взглянул из-под папахи, Он ответил: - Наплевать! Мы не зайцы, чтобы в страхе От охотника бежать. Как я встану перед миром, Как он взглянет на меня, Как скажу я командиру, Что бежал из-под огня? Лучше я, ночной порою Погибая на седле, Буду счастлив под землёю, Чем несчастен на земле. Полночь пулями стучала, Смерть в полуночи брела, Пуля в лоб ему попала, Пуля в грудь мою вошла. Ночь звенела стременами, Волочились повода, И Меркурий плыл над нами, Иностранная звезда. 1927 |
" In the intelligence. " Michael lighter.
turned the muzzle
In the blue cold bayonets
And we looked at the star
Because of smoky clouds.
Our horses walked dejectedly ,
Beginner scenting occasion.
I told him : - Mercury
Called star.
Before the fight hurt dimly
Light your blue star pour ...
And he asked : - And in Russian
As Mercury name?
He waited for an answer harshly ;
And she went behind the clouds
Foreign planet
Frightened man.
Softly, softly ... Rarely , rarely
Waft creaking carts.
We went in the morning to explore,
Steppe and grass - our overnight .
Softly, softly ... finely , finely
Midnight splattered lead -
We were in a gunfight
We will not go away .
I told him , almost inaudibly :
- We can not withstand fire.
Turn Single pole ,
Turn horse.
As we walked into the damp night air ,
As we ran through the darkness -
We will not tell the commander ,
Do not tell anyone.
He looked out of hats ,
He replied : - I do not care !
We do not hare to fear
From the hunter to run.
As I stand before the world,
How did he look at me ,
How do I tell the commander ,
That escaped from the fire?
I better , sometimes night
Dying in the saddle ,
I would be happy under the earth,
What on earth is unhappy .
Midnight bullets knocked
Death at midnight wandered ,
The bullet hit him in the forehead ,
Bullet in my chest came .
Night rang stirrups
Dragged occasion ,
And Mercury sailed over the world ,
Foreign star.
1927