Текст песни Алексей Воронин - Среда обитания
На этой странице находится текст песни Алексей Воронин - Среда обитания, а также перевод песни и видео или клип.
|
Вот живет человек на обычной планете, На которой чуть что – крики «воздух!» или обстрел. Он немного устал, но по-прежнему светел, Хотя сам не заметил, как постарел. И три четверти века Как три четверти часа. Вспоминается жизнь Или просто мечтается? Или видится летний сон? Огородом тропинка, Белые вишни, «Отче наш» без запинки, Старший братишка, И повсюду июньский птичий звон. Вот живет человек на обычной планете, На которой ни дня без войны, без катастроф. Телевизор приносит вечером вести – Это вести с полей, сводки боев. Он ставит чайник на газ, Поправляет очки, Вспоминая тотчас Летний день у реки - Пацаны с Перекопа, Майки узлом. В лужах после разлива – щука и лещ. А в семейном буфете каждую вещь - Чашки снопиком За толстым стеклом… На планете его пять океанов, пять островов, Не счесть рек и лесов. И приходит весна – так ведется от века И реки выходят из берегов. И разливается Волга Опять до порога, Пацаны на плотах, Индейских пирогах, Вот приходит из церкви мать. А отец по привычке Смотрит газеты, На портреты вождей, Рабочих портреты И бросает газеты в сердцах на пол опять. И мальчишки поднимут С пола газеты, И латухи взлетят К солнцу и свету На бечевочке тонкой, тугой. Ну а сами глядят, Все глядят на Земле Как по небу летят Бумажные змеи Над планетою нашей родной. |
That man lives on a normal planet ,
Where just that - cries of " air ," or fire.
He was a little tired , but still bright ,
Although he did not notice how much older.
And three quarters of a century
Three quarters of an hour.
I remember life
Or just a dream?
Or seen old dream?
Vegetable garden path ,
White cherry blossoms ,
"Our Father" without hesitation ,
Elder brother,
And everywhere June bird ringing .
That man lives on a normal planet ,
Where a day without war, without accidents.
TV brings the evening news -
This news from the fields , reports of fights.
He puts the kettle on the gas,
Corrects glasses
remembering immediately
Summer day at the river -
Guys with Perekopa
Mikey node.
In puddles after the spill - pike and bream .
A family buffet every thing -
cups Snopik
Behind the thick glass ...
On the planet of its five oceans, five islands ,
Not find rivers and forests .
And spring comes - as being from everlasting
And rivers overflow .
And bottled Volga
Again to the threshold ,
Guys on rafts ,
Indian canoes ,
That comes from the mother church .
A father of habit
Looks newspapers
On portraits of the leaders ,
workers portraits
And throws in the hearts of newspapers on the floor again .
And the boys will raise
From the floor of the newspaper ,
And Latukha soar
To the sun and light
On bechevochke thin , tight.
Well and stare ,
All look on Earth
How to fly in the sky
kites
On our home planet .