Текст песни Алексей Ивакин - 2. Поисковый синдром
На этой странице находится текст песни Алексей Ивакин - 2. Поисковый синдром, а также перевод песни и видео или клип.
|
Давно известный психологам и психиатрам послевоенный синдром. Возвращается боец с войны. И начинает пить. Потому что никому не может объяснить - что это, когда собираешь куски друга в ведро. Потому что ты жив - а он нет. И ты не можешь смотреть в глаза людям, ты изо всех сил хочешь вернуться туда - в смерть, в ненависть, в страх. В жизнь. Потому что тут - слабое подобие жизни. Тени вокруг. Ненастоящие тени. И та ночная девочка под рукой, отчаянно пытающаяся вернуть тебя в 'реальный' мир - тоже тень. Ты навсегда остался там. Странно, но у поисковиков бывает такой же синдром. Я не могу без слез смотреть фильмы о войне. Я не могу слышать военные песни. Я не могу читать о войне. Я не могу о ней рассказывать - свожу все к шуткам и хохмам. Начинает болеть сердце. Я не хочу больше на войну. Но я смотрю эти фильмы, пою эти песни, читаю эти книги. И пишу сейчас эти рассказы. Потому что я возвращаюсь туда снова и снова. Каждый день. Каждую ночь. Сегодня снилось - как я ложусь под танк с гранатой. Это не мой сон. Я - книжный мальчик. Я вырос в семидесятые-восьмидесятые. Мы не знали войну. Мы не знали слова 'Афган'. Война была киношной и книжной. Мы выросли и попали в Чечню. Мой друг вернулся оттуда седым. Это от него я узнал, что самое страшное на войне - минометный обстрел. Но я же не был на войне! 'Поиск' - это не война! Это память о войне! Мы поем песни, пьем водку, ржем друг над другом и кидаем в костер патрончики. Почему мне сняться чужие сны? Я танки видел только в музеях и в кино. Был сон - я прощаюсь с какой-то девочкой в черной комнате, а за ночным стеклом - полоски прожекторов. И я знаю, что мы больше никогда не встретимся. Ее убьют на фронте. И меня тоже убьют. Просыпаюсь от того, что пытаюсь крикнуть, но не могу. Только мычу. Встаю, шлепаю босыми ногами на кухню. Ставлю чайник. И пью водку. Потом жадно курю в туалете. И также жадно читаю мемуары наших ветеранов. 'Я дрался с панцерваффе...' Но я-то не дрался! Откуда такие сны? Поисковый синдром... После первой своей Вахты я приехал на студенческий турслет. И - честное слово! - я не понимал, разве можно вот так просто сидеть у костра и петь веселые песни? Они же там лежат и ждут! Нажрался так, что кинул гранату в костер. Не пугайтесь. Она была без взрывателя. Лимонка. С толом, правда. Абсолютно безопасное развлечение. Тол прогревается, плавится, закипает, начинает гореть. Из дырочки начинает вырываться пламя, как из сопла ракеты. Гудит! Страшно гудит! Студенты разбегаются по кустам. Я пьяно ржу. Две лимонки - восьмилитровый котел вскипает за пять минут. Если РГ - штук пять надо. Правда, вода покрывается темной пленочкой сгоревшего тола... А потом я выпил еще и упал без сознания. Выгоревшую лимонку кто-то стырил. А один придурок из наших, как-то кинул такую пустую гранату в окно машины. Только за то, что водила деньги с него стал требовать за проезд. Менты потом в общагу приехали, обыски устраивали. Ничего не нашли. К тому времени, мы уже все, что можно бахнули. Поисковый синдром... Я не знаю - что это такое. Я его только описать могу. Это когда ты после посещения Поклонной Горы уходишь в кусты, садишься на корточки и начинаешь выть как собака сквозь слезы. Это когда после услышанной случайно немецкой речи идешь к ближайшему ларьку и покупаешь любую спиртосодержащую жидкость, лишь бы покрепче. Это когда ты не можешь играть за немцев в компьютерные игрушки, потому что не можешь убивать своих. Это когда 22 июня в четыре утра ты идешь с двумя сигаретами к Вечному Огню. Я знаю, как избавиться от него. Не ездить на Вахту. Не хочу избавляться... |
Long known psychologist and psychiatrist post-war syndrome . Returns from the war fighter .
And he starts to drink .
Because no one can explain - what is it , when you collect other pieces in a bucket .
Because you are alive - but he did not .
And you can not look people in the eye , you are struggling want to go back there - in death, hatred , fear .
In life.
Because here - a weak semblance of life . Shadows around . Fake shadows.
And that night the girl at hand , desperately trying to get you back to the 'real ' world - the same shade.
You will forever remain there.
Strange, but for search engines is the same syndrome .
I can not watch movies without tears about the war. I can not hear war songs . I can not read about the war. I can not talk about it - take my all for jokes and Hochma . Heart starts to hurt . I do not want to fight .
But I watch these movies , I sing these songs , I read these books .
And now I write these stories.
Because I'm going back there again and again .
Every day. Every night.
Today dreamed of - as I lay down under a tank with a grenade . This is not my dream.
I - book boy . I grew up in the seventies and eighties.
We did not know war. We do not know the word ' Afghan ' .
The war was cine and book .
We grew up and fell in Chechnya. My friend came back gray . It is from him that I learned that the worst thing in the war - a mortar attack .
But I was not at war !
'Search' - this is not war ! This memory of the war !
We sing songs , drink vodka , rzhem over each other and throw into the fire patronchiki .
Why did I dream the dreams of others ?
I saw tanks in museums and in the movies .
Had a dream - I say goodbye to some girl in a black room , but for a night glass - strip lights. And I know that we will never meet again. She would be killed at the front. And I, too, would be killed.
Wake up from what I try to scream but can not. Only mychu . I get up , slap barefoot in the kitchen . Put the kettle. And drink vodka . Then eagerly smoke in the toilet. And also eagerly read the memoirs of our veterans . ' I fought Panzerwaffe ...'
But I did not fight ! Where such dreams?
Search syndrome ...
After his first watches I arrived at the student turslet . And - I swear! - I did not understand , how could so simply sit around the campfire and sing happy songs ? They lie there and wait ! Drunk , so that threw a grenade into the fire .
Do not be alarmed . She was without a fuse . Pineapple . With tolite true. Absolutely safe entertainment. Tol warming , melting , boiling , begins to burn . Of holes begins to escape the flames , as of a rocket nozzle . Buzzing ! Scary buzzing ! Students run away in the bushes . I drunkenly rzhu .
Two grenades - vosmilitrovy pot boil for five minutes. If RG - about five necessary. However, the water covered the burnt dark plenochkoy tola ...
And then I drank some more and fell unconscious .
Faded pineapple someone steal .
And one of our idiot , somehow threw a grenade into the empty box cars. Only for the fact that the carrier money with him began to demand for travel .
Cops then came to the hostel , organized searches . Found nothing. By that time , we have everything you can bahnul .
Search syndrome ...
I do not know - what it is.
I can only describe it .
It's when you visit after leaving Poklonnaya Mountain in the bushes , sit down on his haunches and begin to howl like a dog through her tears.
This is when, after accidentally heard German speech go to the nearest stall and buy any alcohol-containing liquid , if only stronger.
This is when you can not play for the Germans in computer games , because you can not kill her .
This is when on June 22 in four in the morning you go with two cigarettes at the Eternal Flame .
I know how to get rid of it .
Do not ride on the watch.
I do not want to get rid of ...