Текст песни Алексей Добрынин - Катя, Катерина
На этой странице находится текст песни Алексей Добрынин - Катя, Катерина, а также перевод песни и видео или клип.
|
11.06.97 г. Сын пришёл домой и мурлыкает себе под нос: " Катя, Катя, Катерина, нарисована картина..."...., а ведь и в моём детстве было это четверостишье... Солнцем северным согретый Город нежится в тепле. Совершенно незаметный Я лежу сейчас в траве. В голове четыре строчки, Где я мог их услыхать? Слышу детский голосочек, Начинаю вспоминать. Как мальчик в шортах и в панаме Улыбающейся маме На асфальте рисовал И тихонько напевал: "Ах, Катя, Катя, Катерина, Нарисована картина, На картине петухи Катю любят женихи" От черёмухи душистой Закружилась голова. Звонкий детский голос чистый Ветер нёс издалека. Он мотивом и словами Так меня заворожил, Что губы сами, губы сами Повторяют вслед за ним, Который в шортах и в панаме Улыбающейся маме На асфальте рисовал И тихонько напевал: "Ах, Катя, Катя, Катерина, Нарисована картина, На картине петухи Катю любят женихи". Время к вечеру, спускался К горизонту солнца диск, Вместе с мамой удалялся Этот маленький артист. Провожая их глазами, На скамейку я присел, И, сам того не замечая, Тихо песенку запел, Как мальчик в шортах и в панаме Улыбающейся маме На асфальте рисовал И тихонько напевал: "Ах, Катя, Катя, Катерина, Нарисована картина, На картине петухи Катю любят женихи". |
11.06.97 , the
Son came home and humming to himself : " Katya , Katya , Katerina
painted a picture ... " .... and because in my childhood was this stanza ...
Northern sun warmed
City basking in the warmth .
completely unobtrusive
Now I'm lying in the grass.
At the head of the four lines ,
Where I could hear them ?
Golosochek hear children ,
Starting to remember .
As a boy in shorts and a panama hat
smiling mum
Painted on the pavement
And softly sang :
" Oh , Kate , Kate , Katerina ,
Painted a picture ,
The painting roosters
Katya love grooms "
From wild cherry scented
Dizzy.
A child's voice ringing clear
Wind carried from afar.
He motif and the words
So I was fascinated ,
What do lips , lips themselves
Repeat after him ,
Which in shorts and a panama hat
smiling mum
Painted on the pavement
And softly sang :
" Oh , Kate , Kate , Katerina ,
Painted a picture ,
The painting roosters
Katya grooms love . "
Time in the evening , went down
To the horizon the sun disk,
With his mother removed
This little artist.
Seeing their eyes ,
I sat down on a bench ,
And , without knowing it ,
Softly sang a song ,
As a boy in shorts and a panama hat
smiling mum
Painted on the pavement
And softly sang :
" Oh , Kate , Kate , Katerina ,
Painted a picture ,
The painting roosters
Katya grooms love . "