Текст песни Александр Розенбаум - Рожденный в рубашке
На этой странице находится текст песни Александр Розенбаум - Рожденный в рубашке, а также перевод песни и видео или клип.
|
Мама сшила рубашку в тот памятный год, Хотя шить никогда не училась. Кто родился в рубашке, счастливым слывет - Со мной именно так получилось. Подмигнула судьба в сентябре, видно, мне, Как доподлинно ныне известно. Петроградской своей золотой стороне Спел я самую-самую первую песню. Я повадками - батя, и батя с лица, Благодарен фортуне за милость, Так как мог бы иметь и другого отца, Если б этого пулей убило. До недавнего жил я дурным пацаном, До недавнего внуком считался. Когда гнуло к земле, шел я к бабушкам в дом И без удержу в детстве зеленом купался. Мне везет, даже если совсем не везет, По пословице старой живу я. Худа нет без добра - зря не скажет народ, Зная жизнь свою непростую. И поэтому я ничего не боюсь: Ни навета, ни денег, ни драки, И поэтому я слишком часто смеюсь, Даже если мне хочется плакать. Мама сшила рубашку в тот памятный год, Хотя шить никогда не училась. Кто родился в рубашке, счастливым слывет - Со мной именно так получилось. |
Mom made a shirt that memorable year
Although I never learned to sew.
Who was born in a shirt, is reputed to be happy -
That is exactly what happened to me.
Fate winked in September, apparently, to me,
As it is now known for certain.
Petrograd to its golden side
I sang the very, very first song.
I am by habits - dad, and dad from the face,
I am grateful to fortune for the mercy
Since I could have had another father,
If only a bullet had killed him.
Until recently I lived as a bad kid,
Until recently, he was considered a grandson.
When it bent to the ground, I went to my grandmothers' house
And without restraint in childhood, he bathed green.
I'm lucky even if I'm not at all lucky
I live according to the old proverb.
Good luck - the people won't say in vain,
Knowing your life is not easy.
And so I am not afraid of anything:
No libel, no money, no fight
And that's why I laugh too often
Even if I feel like crying.
Mom made a shirt that memorable year
Although I never learned to sew.
Who was born in a shirt, is reputed to be happy -
That is exactly what happened to me.