Текст песни Александр Городницкий - Галатея
На этой странице находится текст песни Александр Городницкий - Галатея, а также перевод песни и видео или клип.
|
В летней Греции полдень горяч, Пахнут мёдом высокие травы. Только в доме у скульптора - плач, Только в доме у скульптора - траур. Причитанья и слезы вокруг, Хоть богов выносите из дому. - Что с тобою случилось, мой друг? - Галатея уходит к другому! Позабыв про еду и питьё, Он ваял её нежно и грубо. Стали тёплыми бедра её, Стали алыми белые губы. Над собою не видя беды, Жизнь он отдал созданью родному. Пропадают напрасно труды - Галатея уходит к другому! Не сиди же - печаль на челе,- Принимайся, художник, за дело: Много мрамора есть на земле, Много женского жаркого тела. Но пустынно в его мастерской, Ничего не втолкуешь дурному,- Он на всё отвечает с тоской: - Галатея уходит к другому! А у храма растёт виноград, Красотой поражает природа, И опять на Олимпе доклад, Что искусство - оно для народа. Бродят греки весёлой толпой, Над Афинами песни и гомон... А у скульптора - мёртвый запой: Галатея уходит к другому! |
In Greece summer afternoon hot
Smell honey tall grasses .
Only in the house of the sculptor - crying,
Only in the house of the sculptor - mourning.
Lamentations and tears around
Though the gods take out of the house.
- What 's wrong with you , my friend?
- Galatea goes to the other!
Forgetting about food and drink ,
He sculpted her gentle and rough.
Began to warm her thighs ,
Became scarlet and white lips.
Over them without seeing the trouble,
Life he gave creation of native .
Lost labor in vain -
Galatea goes to the other!
Do not sit well - sadness on his brow , -
Host , artist, down to business:
Lots of marble is in the earth ,
Lots of hot female body.
But deserted in his studio ,
Nothing vtolkuesh ill -
He is responsible for all wistfully :
- Galatea goes to the other!
And the temple grows grapes,
The beauty of nature is striking ,
And again on the Olympus report
What is art - it is for the people.
Rove Greeks fun crowd
Over Athens songs and chatter ...
A sculptor - dead booze :
Galatea goes to the other!