Текст песни Александр Дольский - Семейная молитва
На этой странице находится текст песни Александр Дольский - Семейная молитва, а также перевод песни и видео или клип.
|
Помолюсь я сначала за мать, чтобы в мире, где гостит её тонкий и ласковый дух, было чисто и скромно, как в нашей квартире, где ничто не коробило зренье и слух. А потом помолюсь за жену мою тихо, чтоб её сыновья на Господних путях её именем светлым и горе и лихо отводили, забыв про унынье и страх. А затем попрошу я за старшего сына, чтобы сердца его не коснулся мороз, чтобы разум и сила не стали причиной материнской заботы, печали и слёз. А потом помолюсь я за среднего сына, чтобы труд и талант не вменились ему, и палитру души представляла картина, где любовь свою кисть доверяет уму. А затем попрошу я за младшего сына, чтобы жил он смиренно, трудясь и молясь, постигая, что мать и мадонна – едины и что музыка выше, чем светская власть. А ещё помолюсь за Россию. Поплачу, чтоб оставила жизни моим сыновьям, и к Душе и к Лесам относилась иначе, и остыла вовек к воровству и боям. А в конце помолюсь за себя, чтоб Всеблагий подарил мне терпенье и мудрость внушил, чтобы мысли мои допустил до бумаги, чтобы сердце возвысил до Горних Вершин. |
I pray first for the mother to the world ,
where it is staying thin and gentle spirit ,
It was clean and modestly , as in our apartment
where nothing jarred vision and hearing.
And then pray for my wife's quiet,
her sons to the Lord's ways
her name light and mountain and dashing
withdrawn , forgetting gloom and fear.
And then I ask the eldest son ,
to his heart touched frost
to the mind and the power not to cause
mothering , sadness and tears.
And then I 'll pray for the middle son ,
to work and talent are not imputed to him ,
palette and soul presented picture
where love his brush trusts mind.
And then I 'll ask for his youngest son ,
that he lived humbly , working and praying ,
perceiving that the mother and Madonna - are united
and the music is higher than the secular power .
And pray for Russia . cry ,
to leave my sons life ,
and to the soul and forests are otherwise
and cool forever to theft and fights .
And in the end I will pray for myself , that All-good
gave me patience and wisdom inspired ,
to my mind made up of paper ,
heart lifted up to the mountaintops.