Текст песни Александр Блок - В те ночи светлые, пустые...
На этой странице находится текст песни Александр Блок - В те ночи светлые, пустые..., а также перевод песни и видео или клип.
|
* * * В те ночи светлые, пустые, Когда в Неву глядят мосты, Они встречались как чужие, Забыв, что есть простое ты. И каждый был красив и молод, Но, окрыляясь пустотой, Она таила странный холод Под одичалой красотой. И, сердцем вечно строгим меря, Он не умел, не мог любить. Она любила только зверя В нем раздразнить - и укротить. И чуждый - чуждой жал он руки, И север сам, спеша помочь Красивой нежности и скуке, В день превращал живую ночь. Так в светлоте ночной пустыни, В объятья ночи не спеша, Гляделась в купол бледно-синий Их обреченная душа. 10 октября 1907 |
* * *
Those nights are bright, empty,
When bridges gaze into the Neva,
They met like strangers
Forgetting that there is a simple you.
And everyone was handsome and young
But, winging with emptiness,
She held a strange cold
Beneath the wild beauty
And, with an eternally strict heart,
He could not, could not love.
She only loved the beast
In it, tease - and tame.
And the alien - he shook hands with the alien,
And the north itself, hurrying to help
Beautiful tenderness and boredom,
Turned into day a living night.
So in the light of the night desert,
In the arms of the night, slowly
Stared into the dome of a pale blue
Their doomed soul.
October 10, 1907