Текст песни Альберт Алексахин - Письмо брату
На этой странице находится текст песни Альберт Алексахин - Письмо брату, а также перевод песни и видео или клип.
|
Письмо брату Писал солдат для брата письмецо В те редкие минуты тишины Когда не рыщут дроны над главой И взрывы от снарядов не слышны Ты знаешь, брат, здесь всё не описать Коль сам не видел ужаса войны Когда свой страх пытаешься сломать Чтоб выжить среди этой кутерьмы Ведь больше страха совесть есть у нас Что даровал с любовью нам Господь Чтоб в испытаньях, в самый трудный час Душа с надеждой побеждала плоть Мне не забыть, как братьев с передка Я раненых средь взрывов выносил Всё будет хорошо! Поверь, браток! — Шептали вновь тащил с последних сил А он с трудом, превозмогая боль Старался улыбнуться мне в ответ И мы ползли сквозь свист полночных пуль Чтоб в поле не застал нас вдруг рассвет Я научился сидя засыпать Под гул арты и свист нацистских мин Чтоб хоть во сне мне дома побывать Среди родных, кто мною так любим А утром снова нужно нам идти Туда, на ноль, где нас ребята ждут Бэка с едой им нужно отнести И раненых забрать, таков наш труд А главное, что здесь я понял, брат Страх смерти всё же можно победить Когда ты защищаешь, как солдат Свой край родной, что смог ты полюбить Тот край, где ждет любимая семья Где мы росли среди родных полей Где в жизни — мир… И верные друзья И это чувство страхов всех сильней Поэтому я знаю, для чего Мы бой ведём с нацистским этим злом Чтоб наши дети в мире, как должно Все счастье познавали и добро |
Letter to brother
The soldier wrote a letter for his brother
In those rare moments of silence
When drones are not prowling over the head
And explosions from shells are not heard
You know, brother, it’s impossible to describe everything here.
If you haven't seen the horror of war yourself
When you try to break your fear
To survive among this chaos
After all, we have a conscience greater than fear
What the Lord gave us with love
So that in trials, in the most difficult hour
The soul conquered the flesh with hope
I won’t forget how brothers from the front
I carried out the wounded in the midst of explosions
Everything will be fine!Believe me, brother!—
Whispered again with all his strength
And he with difficulty, overcoming the pain
Tried to smile back at me
And we crawled through the whistle of midnight bullets
So that dawn doesn’t suddenly find us in the field
I learned to fall asleep sitting
To the roar of art and the whistling of Nazi mines
So that at least in my dreams I can visit home
Among my relatives who I love so much
And in the morning we need to go again
There, to zero, where the guys are waiting for us
They need to take the food bag to them
And pick up the wounded, that’s our job
And the main thing is that I understood here, brother
The fear of death can still be overcome
When you protect like a soldier
Your native land, that you could love
The land where your beloved family awaits
Where we grew up among our native fields
Where in life is peace... And true friends
And this feeling of fear is the strongest
So I know what it's for
We are fighting this Nazi evil
So that our children are in the world as they should be
Everyone has known happiness and goodness