Текст песни Академ. капелла им.Юрлова - Петровский кант ок. 1710 г. Буря море раздымает
На этой странице находится текст песни Академ. капелла им.Юрлова - Петровский кант ок. 1710 г. Буря море раздымает, а также перевод песни и видео или клип.
|
Буря море раздымает, А ветр волны подымает: Сверху небо потемнело, Кругом море почернело, Почернело. В полдни будто в полуночи, Ослепило мраком очи: Одна молнья-свет мелькает, Туча с громом наступает, Наступает. Волны с шумом бьют тревогу, Нельзя смечать и дорогу, - Вдруг настала перемена, Везде в мори кипит пена, Кипит пена. Прибавляет ветр погоду, Чуть не черплет корабль воду: Мореходцы суетятся - От потопу как спасаться, Как спасаться. А начальство все в заботе, А матросы все в работе: Иной снизу лезет кверху, Иной сверху летит книзу, Летит книзу. Ветром силу всю сломило, Уж не служит и кормило. Еще пристань удалела, А погода одолела, Одолела. Не знать земли ни откуду, Только видеть остров с груду, Зде сошлося небо с понтом И сечется, гонит гонтом {*}, {* Гонит как щепку, лучинку.} Гонит гонтом. Нестерпимо везде горе: Грозит небо, шумит море, Вся надежда бесполезна, Везде пропасть, кругом бездна, Кругом бездна. Если сему кто не верит, Пускай в мори сам измерит, - А когда сам искусится, В другой мысли очутится, Очутится. |
Storm sea razdymaet,
A wind wave lifts:
Top sky darkened,
Around the sea was black,
Blackened.
In the afternoons if in midnight
Darkness has blinded his eyes:
A lightning-light flashes,
Cloud with thunder comes,
Comes.
Wave noise sounding the alarm,
You can not smechat and the road -
Suddenly it was the reverse,
Everywhere in Mori boiling foam,
Seething foam.
Adds wind weather,
Almost cherplet ship water:
Seafaring men scurrying around -
How to save from the flood,
How to save.
And the heads all the care,
And all the men in the work:
Sometimes the bottom climbs up,
Sometimes flies down from above,
Flies down.
Wind force all broke,
I do not serve and feed.
Another marina udalela,
And the weather defeated,
Defeated.
Do not know the land of nowhere,
Only to see the island from a pile,
Zde converged sky with Ponte
And is cut, driving shingle {*}
{* Drives like a chip, splinter.}
Driving shingles.
Unbearable grief everywhere:
Facing the sky, the sea roar,
All hope is useless
Everywhere abyss, the abyss of a circle,
Around the abyss.
If these things who do not believe,
Let Moree measure itself -
And when he is skilled,
In other thoughts find himself,
Finding himself.