Текст песни Аэлирэнн - Притча о счастье
На этой странице находится текст песни Аэлирэнн - Притча о счастье, а также перевод песни и видео или клип.
|
Жил-был паж при дворе королевском, Он ни в чём недостатка не знал, Был красивым, и умным, и дерзким, Но себя несчастливым считал. Долго маялся он, бедолага, Всё страдал, что не знает, как быть, И решил у придворного мага Наконец-то совета спросить. Маг в усы улыбнулся лукаво И достал свой волшебный кристалл, В чашу капнул какой-то отравы И в зелёных парах прочитал: «Приходи в эту полночь к заливу, Разведи костерок на песке, До утра отгоняй прочь сонливость И увидишь, как вдруг вдалеке… Кромка зари море колыхнёт, Золото труб чисто запоёт, И на гребне волн Деревянный чёлн Счастье твоё тебе принесёт». Паж собрался и кинулся к морю, Ровно в полночь развёл там костёр. Ветер зябкий нёс запахи соли, Тлел алмазами звёздный шатёр… До утра продержался упрямец, Предвкушая торжественный миг, И, когда небо тронул багрянец, Дивный образ немедля возник: Светом зари море налилось, Золото труб к небу вознеслось, И на гребне волн Показался чёлн – Счастье пажа почти что сбылось. Ликованье его охватило, Мальчик скинул свой пышный камзол, К чудо-лодке поплыл что есть силы, Но внутри ничего не нашёл. Паж с досадой назад возвратился, Обвинял чародея во лжи, Но волшебник ничуть не смутился И ответил, кристалл отложив: «Ты же обрёл веру в чудеса И получил, что я предсказал. Твоё сердце – чёлн Среди бурных волн, Счастье своё найдёшь лишь ты сам». |
Once there was a page at the court of the king ,
He no scarcity did not know
Was beautiful and smart and daring ,
But consider yourself unlucky .
Toiled long he , the poor fellow ,
All suffered, he did not know how to be,
And decided in court magician
Council finally ask.
Magician in mustache smiled slyly
And pulled out his magic crystal ,
In the bowl of poison dripped some
And in green pairs read :
"Come into the midnight to the bay ,
Kindle a small fire on the sand,
Until the morning drove the off drowsiness
And see how far away suddenly ...
The edge of the sea sunrise kolyhnet ,
Gold pipes clean sing ,
And on the crest of waves
Wooden canoe
Your happiness you bring . "
Page going and ran to the sea,
Exactly at midnight the fire spread there .
Chilly wind carried the smell of salt ,
Smoldered diamond star tent ...
Lasted until the morning stubborn ,
Anticipating a solemn moment ,
And when the sky touched the purple ,
Marvellous image immediately arose:
Suffused with the light of dawn the sea ,
Gold pipes ascended to heaven ,
And on the crest of waves
Seemed canoe -
Happiness is a page that almost came true .
Exultation he felt ,
The boy took off his magnificent coat ,
By miracle boat floated that there are forces
But inside I found nothing.
Page back back with annoyance ,
Sorcerer accused of lying
But the magician did not embarrass
And he answered , crystal postponed :
" You found faith in miracles
And got what I predicted .
Your heart - canoe
Of stormy waves ,
Find their happiness only you yourself . "