Текст песни АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ ПУШКИН - Сказка о мертвой царевне и семи богатырях
На этой странице находится текст песни АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ ПУШКИН - Сказка о мертвой царевне и семи богатырях, а также перевод песни и видео или клип.
|
СКАЗКА О МЕРТВОЙ ЦАРЕВНЕ И О СЕМИ БОГАТЫРЯХ Царь с царицею простился, В путь-дорогу снарядился, И царица у окна Села ждать его одна. Ждет-пождет с утра до ночи, Смотрит в поле, инда очи Разболелись глядючи С белой зори до ночи; Не видать милого друга! Только видит: вьется вьюга, Снег валится на поля, Вся белешенька земля. Девять месяцев проходит, С поля глаз она не сводит. Вот в сочельник в самый, в ночь Бог дает царице дочь. Рано утром гость желанный, День и ночь так долго жданный, Издалеча наконец Воротился царь-отец. На него она взглянула, Тяжелешенько вздохнула, Восхищенья не снесла, И к обедне умерла. Долго царь был неутешен, Но как быть? и он был грешен; Год прошел как сон пустой, Царь женился на другой. Правду молвить, молодица Уж и впрямь была царица: Высока, стройна, бела, И умом и всем взяла; Но зато горда, ломлива, Своенравна и ревнива. Ей в приданое дано Было зеркальце одно; Свойство зеркальце имело: Говорить оно умело. С ним одним она была Добродушна, весела, С ним приветливо шутила И, красуясь, говорила: «Свет мой, зеркальце! скажи Да всю правду доложи: Я ль на свете всех милее, Всех румяней и белее?» И ей зеркальце в ответ: «Ты, конечно, спору нет; Ты, царица, всех милее, Всех румяней и белее». И царица хохотать, И плечами пожимать, И подмигивать глазами, И прищелкивать перстами, И вертеться подбочась, Гордо в зеркальце глядясь. Но царевна молодая, Тихомолком расцветая, Между тем росла, росла, Поднялась — и расцвела, Белолица, черноброва, Нраву кроткого такого. И жених сыскался ей, Королевич Елисей. Сват приехал, царь дал слово, А приданое готово: Семь торговых городов Да сто сорок теремов. |
TALE
The Dead Princess
And the Seven Knights
King and queen -bye ,
In the path-way of the projectile ,
And the queen of the window
Village to wait for him alone.
Waiting - pozhdet from morning to night ,
Looking into the field , the eyes of the Indus
ached glyadyuchi
With white dawns until night;
Can not see dear friend !
Only sees : blizzard winds ,
Snow falls on the field ,
All beleshenka land .
Nine months passed ,
Off the field , it does not reduce the eye .
That Christmas Eve at the most , on the night
God gives the queen 's daughter .
Early in the morning the guest welcome,
Day and night, so long -awaited ,
finally afar
Returned the king's father .
She looked at him ,
Tyazheleshenko sighed ,
Admiration is not demolished ,
And to church died.
For a long time the king was inconsolable ,
But how ? and he was a sinner ;
A year has passed like a dream empty
The king married another .
Utter the truth , the young women
Oh, and really was the queen :
Tall, slender , white,
And mind and took all ;
But proud lomliva ,
Capricious and jealous.
Her dowry given
It was one mirror ;
The property had a mirror :
Saying it skillfully.
With him it was a
Good-natured , cheerful,
He's a friendly joke
And , showing off , saying :
" Mirror, mirror ! say
Yes, the whole truth reported:
I only weapon in the fairest of them all ,
All ruddy and whiter ? "
And her mirror in response :
"You are , of course , no doubt ;
You're the queen of all the sweeter ,
All ruddy and whiter . "
And the queen laugh ,
And shrugging his shoulders ,
And winking eyes,
And prischelkivat fingers,
And spin podbochas ,
Proudly looking in the mirror .
But young princess ,
Tihomolkom budding ,
Meanwhile, growing up, growing up,
Rose - and flourished ,
White-faced , Chernobrov ,
Like this meek .
And the groom syskalsya her
The king's son Elisha .
Swat came , the king gave his word ,
A dowry is ready :
Seven trading cities
Yes, one hundred forty tower.