Текст песни А.А. Ахматова - Мелхола
На этой странице находится текст песни А.А. Ахматова - Мелхола, а также перевод песни и видео или клип.
|
И отрок играет безумцу царю, И ночь беспощадную рушит, И громко победную кличет зарю, И призраки ужаса душит. И царь благосклонно ему говорит: "Огонь в тебе, юноша, дивный горит, И я за такое лекарство Отдам тебе дочку и царство". А царская дочка глядит на певца, Ей песен не нужно, не нужно венца, В душе ее скорбь и обида, Но хочет Мелхола - Давида. Бледнее, чем мертвая, рот ее сжат, В зеленых глазах исступленье, Сияют одежды, и стройно звенят Запястья при каждом движеньи. Как тайна, как сон, как праматерь Лилит! Не волей своею она говорит: "Наверно, с отравой мне дали питье, И мой помрачается дух, Бесстыдство мое - униженье мое, Бродяга, разбойник, пастух! Зачем же никто из придворных вельмож, Увы, на него не похож!.. А солнца лучи... а звезды в ночи... А эта холодная дрожь..." 1959-1961 |
And the lad plays the madman king
And the night mercilessly destroys
And loudly conquers the dawn of victory
And the ghosts of horror smothers.
And the king favors him:
"The fire in you, young man, is wondrous,
And I am for such a medicine
I will give you a daughter and a kingdom. "
And the royal daughter is looking at the singer,
She doesn't need songs, she doesn't need a crown
In her soul is sorrow and resentment,
But he wants Melhol - David.
Paler than dead, her mouth is compressed
Green eyes have frenzy
Clothes shine and ring harmoniously
Wrists with every movement.
Like a secret, like a dream, like mother Lilith!
Not by her will she says:
"I guess they gave me a drink with poison,
And my spirit is darkened
My shamelessness is my humiliation
A tramp, a robber, a shepherd!
Why none of the court nobles,
Alas, he doesn’t look like him! ..
And the sun's rays ... and the stars in the night ...
And this cold shiver ... "
1959-1961