Текст песни А. КАЛЬЯНОВ - Старый друг
На этой странице находится текст песни А. КАЛЬЯНОВ - Старый друг, а также перевод песни и видео или клип.
|
Е.Евтушенко Мне снится старый друг, который стал врагом, и снится не врагом, а просто старым другом. Со мною нет его, но он теперь кругом, и голова идёт от сновидений кругом. Мне снится старый друг, крик-исповедь у стен, и давний разговор про длинную дорогу, и ненависть его, но не ко мне, а к тем, кто были нам враги и будут, слава Богу. Мне снится старый друг, как снится плеск знамён солдатам, что войну закончили убого. Я без него - не я, он без меня - не он, и если мы враги - уже не та эпоха. Мне снится старый друг, как первая любовь, которая вовек уже невозвратима. Мы начали вдвоём, мы выиграли бой, и мы теперь враги - два бывших побратима. Мне снится старый друг, Он, как и я, дурак, Кто прав, кто виноват, я выяснять не стану. Что новые друзья? Уж лучше новый враг. Враг может новым быть, а друг - он только старый... Мне снится старый друг, который стал врагом, и снится не врагом, а просто старым другом. Со мною нет его, но он теперь кругом, и голова идёт от сновидений кругом. |
E.Evtushenko
I dream about an old friend ,
which has become the enemy ,
and the dream is not the enemy,
just an old friend.
With me it is gone;
but he is now a circle,
and the head goes
of dreams around.
I dream about an old friend ,
cry - confession at the walls ,
and long-time conversation
about the long road
and hate it,
but not to me, but to those
who we were enemies
and will , thank God .
I dream about an old friend ,
as dreams splash banners
soldiers that the war
ended poorly .
I am without it - not me,
it without me - he did not,
and if we are enemies -
is no longer the era .
I dream about an old friend ,
like a first love ,
which ever
already non-refundable .
We started as a couple ,
we have won the battle,
and we are now enemies -
two former sister .
I dream about an old friend ,
He , like me , you fool ,
Who is right and who is wrong ,
I will not find out .
What new friends ?
It is better to a new enemy .
The enemy may be new ,
a friend - he's just old ...
I dream about an old friend ,
which has become the enemy ,
and the dream is not the enemy,
just an old friend.
With me it is gone;
but he is now a circle,
and the head goes
of dreams around.