Текст песни из фильма Чародеи - Подойду я к зеркалу
На этой странице находится текст песни из фильма Чародеи - Подойду я к зеркалу, а также перевод песни и видео или клип.
|
Тень ночная, смутная, Дремлет на полу. Подойду я к мудрому, Древнему стеклу. Словно в небо светлое Дивной высоты, Загляжусь я в зеркало - И возникнешь ты. Стекло меж нами, Как лунный свет, Но этой грани Прочнее нет. Там даль за нею Светлым-светла, Смотрю, не смея Отойти от стекла... Вот опять похожие Рядом мы стоим, Взгляд мой настороженный Встретился с твоим. Даль в глазах безмерная, Звёзд огни горят, И опять я первая Опускаю взгляд. Стекло меж нами, Как лунный свет, Но этой грани Прочнее нет. Там даль за нею Светлым-светла, Смотрю, не смея Отойти от стекла... Тишина звенящая В рамке темноты, Кто здесь настоящая - Может, это ты? За лесами, реками Может, есть земля, Где ты смотришь в зеркало, Чтоб возникла я? Стекло меж нами, Как лунный свет, Но этой грани Прочнее нет. Там даль за нею Светлым-светла, Смотрю, не смея Отойти от стекла... |
The shadow is night
vague,
Snoozing on the floor.
I'll come to
wise
Ancient glass.
Like the sky
bright
Marvelous height
I look in
mirror -
And you will arise.
Glass between us,
Like moonlight,
But this line
Stronger no.
There is a distance for her
Light-light,
I look, not daring
Move away from the glass ...
Here again, similar
Near we stand
My look
wary
Met yours.
Distance in the eyes
immense,
The stars are burning,
And again I am the first
I look down.
Glass between us,
Like moonlight,
But this line
Stronger no.
There is a distance for her
Light-light,
I look, not daring
Move away from the glass ...
Silence ringing
In the frame of darkness
Who's real here
-
Maybe it's you?
For forests, rivers
Maybe there is a land
Where do you look in
mirror,
So that I arose?
Glass between us,
Like moonlight,
But this line
Stronger no.
There is a distance for her
Light-light,
I look, not daring
Move away from the glass ...