Текст песни Иван Ганзера - Дивлюсь я на небо
На этой странице находится текст песни Иван Ганзера - Дивлюсь я на небо, а также перевод песни и видео или клип.
|
Дивлюсь я на небо та й думку гадаю: Чому я не сокіл, чому не літаю, Чому мені, Боже, Ти крилець не дав?- Я б землю покинув і в небо злітав! Далеко за хмари, подалі від світу, Шукать собі долі, на горе - привіту, І ласки у зірок, у сонця просить, У світі їх яснім все горе втопить. Бо долі ще змалку здаюсь я не любий,- Я наймит у неї, хлопцюга приблудний; Чужий я у долі, чужий у людей! Хіба ж хто кохає нерідних дітей?.. Кохаюся лихом і щастя не знаю. І гірко без долі свій вік коротаю; Й у горі спізнав я, що тільки одна - Далекеє небо - моя сторона... І на світі гірко, як стане ще гірше, — Я очі на небо, мені веселіше! Я в думках забуду, що я сирота, І думка далеко, високо літа. Коли б мені крилля, орлячі ті крилля, Я б землю покинув і на новосілля Орлом бистрокрилим у небо польнув І в хмарах навіки от світу втонув! |
I look at the sky and think:
Why am I not a falcon, why am I not flying,
Why, God, did you not give me a wing? -
I would leave the earth and fly into the sky!
Far beyond the clouds, far from the world,
Seek your destiny, on the mountain - greetings,
And the grace of the stars, the sun begs,
In a clear world, all grief will drown them.
Because I don't seem to like fate from an early age, -
I'm a hireling for her, a stray boy;
I am a stranger in destiny, a stranger in people!
Does anyone love non-native children? ..
I love disaster and I do not know happiness.
And bitterly without destiny I shorten my age;
And in grief I learned that only one -
The distant sky is my side ...
And the world is bitter, as it gets worse -
I have my eyes on the sky, I'm happier!
I will forget in my mind that I am an orphan,
And the thought is far, high summer.
If I had wings, those eagles' wings,
I would leave the land for a new home
A swift eagle flew into the sky
And in the clouds forever drowned the world!