Текст песни Истории из жизни - Белая Берёзка
На этой странице находится текст песни Истории из жизни - Белая Берёзка, а также перевод песни и видео или клип.
|
В деревне Белая Берёзка стоял у речки дом Два сына росли на рыбалку бегали босиком Там мама с папой берегли семейное тепло А лес грибами и ягодой летом дышал светло Учёба работа мечты всё как у многих семей Но время зовёт за порог повзрослевших парней И в Харьков дорога однажды их вдаль увела Отец говорил Берегите друг друга всегда Между двумя огнями одна семья одна кровь И как объяснить расстоянию что значит любовь Но страны где жили родные однажды сошлись в борьбе И теперь мать с отцом в России а дети на той стороне В Харькове жизнь закрутилась жёны работа семья А в Белой Берёзке всё ждали Когда соберёмся друзья? У внуков рисунки на стенах и первый школьный звон А мама хранила варенье отец выходил на перрон Но грянул февраль и небо сменило свой тон И вдруг между близкими вырос невидимый фронт Как будто беда постучала без стука в дома Где ночью тревога сильнее привычного сна Между двумя огнями одна семья одна кровь И как объяснить расстоянию что значит любовь Но страны где жили родные однажды сошлись в борьбе И теперь мать с отцом в России а дети на той стороне Родители в Белой Берёзке сыновья далеко теперь Одна семья но границы закрыли незримую дверь И каждый звонок начинался со слов Ты только держись И память о тёплых годах помогала не падать вниз Потом тишина постучалась в родительский старый дом Сыновья не смогли проститься не смогли приехать потом И боль оказалась сильнее чем можно вместить в слова Лишь фото держали в руках где мама с отцом живы едва Между двумя огнями одна семья одна кровь И как объяснить расстоянию что значит любовь Но страны где жили родные однажды сошлись в борьбе И теперь мать с отцом в России а дети на той стороне Не делятся корни на флаги не режется память ножом И сердце всё так же ночами зовёт в опустевший дом Но как пережить человеку что путь оборвался во тьме Когда между близкими выросла пропасть в холодной борьбе? И Белая Берёзка молчит под холодным серым дождём А старый родительский дом всё живёт ожиданьем и сном Но сыновья только шепчут Простите мы помним ваш свет И память сквозь долгие годы хранит то чего уже нет |
In the village of Belaya Berezka there was a house by the river
Two sons grew up going fishing and running barefoot
There mom and dad took care of the family warmth
And the forest breathed light with mushrooms and berries in the summer
Study dream job just like many families
But time calls for grown-up boys to cross the threshold
And the road once took them into the distance to Kharkov
Father said always take care of each other
Between two fires, one family, one blood
And how to explain to a distance what love means?
But the countries where the relatives lived once came together in a fight
And now the mother and father are in Russia and the children are on the other side
In Kharkov, life got complicated, wives, work, family
And in Belaya Berezka everyone was waiting. When will we get together friends?
The grandchildren have drawings on the walls and the first school bell rings
And my mother kept the jam, my father went out onto the platform
But February came and the sky changed its tone
And suddenly an invisible front grew between loved ones
As if trouble came knocking without knocking on houses
Where at night anxiety is stronger than usual sleep
Between two fires, one family, one blood
And how to explain to a distance what love means?
But the countries where the relatives lived once came together in a fight
And now the mother and father are in Russia and the children are on the other side
Parents in Belaya Berezka, sons are far away now
One family but the borders closed the invisible door
And every call began with the words You just hold on
And the memory of warm years helped not to fall down
Then silence knocked on my parents' old house
The sons could not say goodbye and could not come later
And the pain turned out to be stronger than words can put into words.
They only held a photo in their hands where mom and dad were barely alive
Between two fires, one family, one blood
And how to explain to a distance what love means?
But the countries where the relatives lived once came together in a fight
And now the mother and father are in Russia and the children are on the other side
Roots cannot be divided into flags; memory cannot be cut with a knife.
And the heart still calls at night to the empty house
But how can a person survive that the path ends in darkness?
When did the gap between loved ones grow in a cold struggle?
And White Birch is silent under the cold gray rain
And the old parental home still lives in expectation and sleep.
But the sons only whisper: Forgive us, we remember your light
And memory, through many years, preserves something that no longer exists.