Текст песни Ирина Богушевская и A.Ф. Скляр - Dancing Girl
На этой странице находится текст песни Ирина Богушевская и A.Ф. Скляр - Dancing Girl, а также перевод песни и видео или клип.
|
Это бред. Это сон. Это снится... Это прошлого сладкий дурман. Это Юности Белая Птица, Улетевшая в серый туман... Вы в гимназии. Церковь. Суббота. Хор так звонко, весенне поет... Вы уже влюблены, и кого-то Ваше сердце взволнованно ждет. И когда золотые лампады Кто-то гасит усталой рукой, От высокой церковной ограды Он один провожает домой. И весной и любовью волнуем, Ваши руки холодные жмет. О, как сладко отдать поцелуям Свой застенчивый девичий рот! А потом у разлапистой ели, Убежав с бокового крыльца, С ним качаться в саду на качели - Без конца, без конца, без конца... Это бред! Это сон! Это снится! Это юности сладкий обман! Это лучшая в книге страница, Начинавшая жизни роман! Дни бегут все быстрей и короче, И уже в кабаках пятый год С иностранцами целые ночи Вы танцуете пьяный фокстрот. Беспокойные жадные руки И насмешка презрительных губ, А оркестром раздавлены,- звуки Выползают, как змеи, из труб. В барабан свое сердце засунуть - Пусть его растерзает фокстрот! О, как бешено хочется плюнуть В этот нагло смеющийся рот! И под дикий напев людоедов, С деревянною маской лица, Вы качаетесь в ритме соседа Без конца, без конца, без конца... Это бред! Это сон! Это снится! Это чей-то жестокий обман! Это Вам подменили страницы И испортили нежный роман! Вертинский А. 1937 |
This is nonsense . This is a dream . Dreaming ...
This past sweet intoxication .
This White Bird of Youth ,
Flown away in a gray mist ...
You are in the gymnasium. Church . Saturday .
Choir so loudly , spring sings ...
You are already in love , and someone
Your heart is waiting excitedly .
And when the golden lamps
Someone puts out a tired hand ,
From high church wall
He accompanies one home.
And in the spring and love worrying
Your hands are cold shakes .
Oh, how sweet to give kisses
His shy girlish mouth!
And then a spreading spruce,
Escaping from the side porch,
With him swinging on a swing in the garden -
Endlessly , endlessly , endlessly ...
This is nonsense ! This is a dream ! This is a dream !
This youth sweet deception !
This is the best page in the book ,
Life begins an affair !
Days run faster and shorter
And in the fifth year of the taverns
With foreigners whole nights
You dance foxtrot drunk .
Restless greedy hands
And contemptuous mockery of the lips,
A crushed Orchestra - sounds
Creep like snakes from the pipes .
In his heart a drum stick -
Let foxtrot to tear him apart !
Oh, how I want to spit furiously
This blatantly laughing mouth !
And tune into wild cannibals
With wooden face mask ,
You rock to the rhythm of a neighbor
Endlessly , endlessly , endlessly ...
This is nonsense ! This is a dream ! This is a dream !
This is someone's cruel deception !
This page you have changed
And spoiled gentle romance !
A. Vertinsky 1937