Текст песни Иисус Христос - Суперзвезда - 20. Суд Пилата. Суперзвезда
На этой странице находится текст песни Иисус Христос - Суперзвезда - 20. Суд Пилата. Суперзвезда, а также перевод песни и видео или клип.
|
Пилат Итак, сей царь, смотрю, опять мой гость. Знать, Ирода потрясть не удалось? Кайафа Мы просим Рим его судьбу решить. У нас нет прав жизни его лишить. Он должен быть распят — и больше ничего. Он должен быть распят — и больше ничего. Пилат Отвечай мне, Христос! Тебя доставил в узах избитым сам народ твой — ты хотя бы представляешь, чем это вызвал? Иудейский ты царь! Где твоё царство? Ты взгляни — я ль иудей? Иисус Не стяжал я царства в мире сем — я всё сказал. Сборище Отвечай мне, Христос! Иисус Может быть, и для меня есть царство — если бы я знал! Пилат Итак, ты — царь? Ииус Ты сам так заключил. Я к правде шел — проклятье получил. Пилат Что ж правда есть? Незыблемый закон? У нас их две — един ли их фасон? Сборище Крестованья! Крестованья! Пилат Как вас понять: царя — и вдруг распять? Сборище У нас один царь — кесарь! Пилат Не преступил он права ни на пядь. Сборище У нас один царь — кесарь! Крестованья! Пилат Причин не вижу — не нахожу зла. Чем насолил вам безвредный человек сей? Он свою важность преувеличил. Но в утеху вам, зверьё, пусть вкусит плети. Сборище Крестованья! Крестованья! Крестовать! Крестовать! Крестовать! Крестовать! (39 ударов) Пилат Откуда ты, Христос? Ведёшь себя почему так? Будь осмотрителен — тебе грозит смерть, без шуток. Что ты умолк, если жизнь твоя в моих руках? Что так безучастен — иль головы нет на плечах? Иисус Не в твоих она руках. Власти полноту получил ты свысока. Всё предрешено — и не исправишь. Пилат Ты глупец, Иисус — что с таким сделать? Сборище Крестовать немедля! Крестовать! Что скажет кесарь — ты им поставлен на страже мира! Крестованья! Что скажет кесарь — будешь отозван, судим и сослан — Крестованья! Пилат Не принуждай претить твоей жертве. Сгинь, коль надумал, ты — мученик зряшный! Смываю с рук твоё убиенье. Сгинь, коль надумал, ты — кукла святая! СУПЕРЗВЕЗДА Голос Иуды Смотришь на тебя — и всякий раз невдомёк: почему ты всё бросаешь на самотёк? Лучше б вышло всё, не будь ты столь недалёк! Чем тебя такой странный край в столь давний век привлёк? В наши дни явясь, ты б Израиль потряс без меры: знал ли телесвязь 4-й год до нашей эры? Ты сумей понять — мне надо это знать. Детский хор Иисус ты Христос! Кто ты, за что муки перенёс? Иисус! Веришь сам, что ты и есть тот, кем назван нам? Голос Иуды Как с вершин почёта смотришь ты на друзей? Чью карьеру проще сопоставить с твоей? Будду взять — у вас с ним не одна ли судьба? Двигал горы Магомет — или то просто похвальба? Сам ты выбрал эту смерть, ошибся ты — или жаждал, чтоб превыше всех тебя посмертно чтили? Ты сумей понять — мне надо это знать. Детский хор Иисус ты Христос! Кто ты, за что муки перенёс? Иисус! Веришь сам, что ты и есть тот, кем назван нам? |
Pilate
So, this king , look again my guest .
Knowing Herod could not shake ?
Caiaphas
We ask Rome to decide his fate .
We have no right to deprive him of life .
He should be crucified - and nothing else.
He should be crucified - and nothing else.
Pilate
Answer me , Christ !
You brought a prisoner beaten himself thy people -
do you have any idea what's causing it ?
You are the king of the Jews !
Where is your kingdom?
You look - I am a Jew eh ?
Jesus
I do not courted the kingdom in this world - I said everything.
gathering
Answer me , Christ !
Jesus
Maybe for me is the kingdom - if I knew !
Pilate
So, you - the king ?
Iius
You yourself so concluded . I walked to the truth - curse received.
Pilate
Well the truth is ? Immutable law ?
We have two of them - is one if their style ?
gathering
Krestovanya ! Krestovanya !
Pilate
How do you understand that the king - and suddenly crucify ?
gathering
We have one king - Caesar !
Pilate
Not transgressed he right or an inch .
gathering
We have one king - Caesar ! Krestovanya !
Pilate
Reasons not see - I do not find evil.
Than annoy you that this man is innocent ?
He exaggerated his importance .
But the joy you beasts , let taste of the whip .
gathering
Krestovanya ! Krestovanya !
Krestovat ! Krestovat ! Krestovat ! Krestovat !
(39 strokes)
Pilate
Where are you , Jesus ? Behaving yourself why?
Be cautious - you face death , no kidding .
What are you silent , if your life is in my hands ?
With so indifferent - il head is not on the shoulders?
Jesus
It is not in your hands.
Authorities completeness got you down .
All foregone conclusion - and not correct .
Pilate
You are a fool , Jesus - what do with ?
gathering
Krestovat immediately ! Krestovat !
What would Caesar - you put them
guard the world! Krestovanya !
What would Caesar - will be recalled ,
convicted and exiled - Krestovanya !
Pilate
Do not force your victim Preto .
Be gone , since far-fetched, you - zryashnoe martyr !
Wash off your hands slaughter.
Be gone , since far-fetched, you - holy doll !
SUPERSTAR
the voice of Judah
Look at you - and every time never occurred :
Why did you drop everything to chance ?
It would be better left everything if you were not so far off !
What you have such a strange edge in such an old age attracted ?
Nowadays yavyas , you'd Israel shocked beyond measure :
Did telecommunications 4th BC ?
Learn to see you understand - I need to know.
children's Choir
Jesus Christ you !
Who are you , what torments endured ?
Jesus ! Believe myself,
that you are the one who called us ?
the voice of Judah
As with peaks of honor to watch you friends ?
Whose career is easier to compare with yours?
Buddha to take - you are not alone with him if fate?
Mahomet move mountains - or just bragging ?
You yourself have chosen this death, you're wrong - or
I was thirsty, so that above all you posthumously honored ?
Learn to see you understand - I need to know.
children's Choir
Jesus Christ you !
Who are you , what torments endured ?
Jesus ! Believe myself,
that you are the one who called us ?