Текст песни Игорь Морозов - Махтуба
На этой странице находится текст песни Игорь Морозов - Махтуба, а также перевод песни и видео или клип.
|
Звали женщину ту Махтуба, Да не женщина – просто девчонка: Как тростинка тонка и слаба, Ты тащила меня по воронкам, А потом, разорвав паранджу, Бинтовала горящие раны. В кишлаке под названьем Анджу На колонном пути к Бадахшану. Махтуба! Словно ветер на скалах поет! Махтуба! Не нужны мне три года в зачет, Я б пошел в ту атаку опять, Только время не движется вспять. Помню родичей стайку твоих, К небу тянущих смуглые руки, Ты сказала одно «шурави», И они отшатнулись в испуге. А потом полевой медсанбат И врачей утомленные лица, Я хрипел им : «Где мой автомат?» – «Он не скоро теперь пригодится, Да не нервничай, все при тебе! Тут какая–то фея из сада Принесла поутру к КПП Пистолет, автомат и гранаты.» Махтуба! Словно ветер на скалах поет! Махтуба! Не нужны мне три года в зачет, Я б пошел в ту атаку опять, Только время не движется вспять. Вот и все, я вернулся домой, Затянулись военные раны, Только как – то связалась с судьбой Та девчонка из Афганистана. Я не помню почти ее глаз, Что запомнишь в бредовом тумане? Может кто–то другой меня спас? Может, вычитал в старом романе? Только ветер поет - Махтуба! И куда – то зовет – Махтуба! Я б пошел в ту атаку опять, Только время не движется вспять. |
Name of the woman that Mahtuba ,
Yes woman - just a girl :
Reed- thin and weak,
You dragged me funnels
And then tore burqa
Burning wounds bandaged .
In the village under the name of Anju
On the way to the column Badakhshan .
Mahtuba ! Like the wind on the rocks sing !
Mahtuba ! I do not need three years to offset ,
I'd gone in that attack again ,
Only time will not move backwards.
Remember your relatives flock ,
Skyward pulling brown hands ,
You said one " shuravi "
And they recoiled in fright .
And then the field hospital field
And doctors tired person
I rattled them, " Where's my gun? " -
"He will not soon now come in handy
Do not be nervous, everything in front of you !
Here some of the fairy garden
Brought up in the morning to CAT
Pistol, rifle and grenades. "
Mahtuba ! Like the wind on the rocks sing !
Mahtuba ! I do not need three years to offset ,
I'd gone in that attack again ,
Only time will not move backwards.
That's all I got home,
Protracted war wounds ,
Just as - that related to the fate
That girl from Afghanistan.
I do not remember much of her eyes ,
What is remembered in a delusional fog?
Maybe someone else saved me ?
Can read in an old novel ?
Only the wind sings - Mahtuba !
And where - is calling - Mahtuba !
I'd gone in that attack again ,
Only time will not move backwards.