Текст песни Игорь Кормановский - Одинокий волк
На этой странице находится текст песни Игорь Кормановский - Одинокий волк, а также перевод песни и видео или клип.
|
Одинокий волк Мне снится иногда, что голос мой умолк, Один лишь вой такой, что сердце стынет, Что я не человек, а одинокий волк, Бегущий по заснеженной пустыне. В безжизненной степи конец всегда один, И смерть ведь штука, в общем-то, простая, Как трудно одному! Но что там впереди? Несется мне навстречу волчья стая. Спасен? Как бы не так! В оскале чья-то пасть, Я чую, как вокруг клокочет ярость, И выбор невелик: убить или пропасть, Опять судьба жестоко посмеялась. Глаза мои горят неистовым огнем, Рычание отрывисто и злобно, Мне дорог этот мир, но чтоб остаться в нем, Я должен убивать себе подобных. И вот уже держу за горло вожака, Струится кровь, кружатся шерсти клочья, Теряю силы я, но жив еще пока, Хотя в сплошных разрывах шкура волчья, Но скользким от крови стал снег под вожаком, Качнулся он на перебитых лапах, Расплаты пробил час, суров в степи закон, Здесь не прощают немощных и слабых. И вот настал конец, и скрылся труп врага Под грудой ощетинившихся бестий Но равнодушна степь, лишь белые снега – Свидетели кровавой волчьей мести. И стая, хвост поджав, мой слышит жуткий вой, У них теперь со мной одна дорога, Так я благодарю за то, что я живой Звериного безжалостного Бога. Мне выпало в бою сегодня победить Я выстоял под натиском железным, Сегодня я живу, а завтра, может быть, Я так же неожиданно исчезну. И часто мысль одна, как в том обрывке сна Ложится мне на грудь тяжелой гирей: Как жаль, что наша жизнь – жестокая война, Война людей за место в этом мире. |
lone Wolf
I dream sometimes that my voice trailed off ,
Only one -hand such that the heart gets cold ,
What I'm not a man but a lone wolf ,
Running on snow-covered desert.
In the barren steppes of the end is always the same ,
And after the death of a thing in general , simple,
How hard one ! But what's ahead ?
Rushing towards me wolf pack .
Saved? Certainly not ! In snarl someone to fall ,
I smell like bubbles around the rage
And little choice : kill or chasm
Again, fate cruelly laughed .
My eyes are burning raging fire,
Growling abruptly and angrily ,
I care for this world , but to stay there ,
I have to kill their own kind .
And now hold the throat of the leader,
Streams of blood , hair swirling ribbons ,
I 'm losing strength , but still alive yet
Although continuous breaks wolf pelt ,
But slippery with blood became snow in the leader,
Swung it on broken legs,
The hour of reckoning , harsh steppe law
It does not forgive the weak and the weak.
And that was the end , and escaped the enemy corpse
Under a pile bristling scamps
But indifferent steppe, only white snow -
Witnesses bloody wolf revenge.
And pack , tail tucked , my hears eerie howl,
They are now with me one way ,
So I thank for the fact that I'm alive
Animal merciless God.
I fell in the battle to win today
I survived the onslaught of the iron ,
Today I live , tomorrow , maybe
I just suddenly disappear .
And often, one idea is that a piece of Sleep
Rests on my chest heavy weights :
What a pity that our lives - a brutal war ,
War people for a place in this world.