Текст песни З.Вишневская и А.Портной - Нане манде родо-валёнки
На этой странице находится текст песни З.Вишневская и А.Портной - Нане манде родо-валёнки, а также перевод песни и видео или клип.
|
Да нанэ́ ж ма́ндэ ро́до ли, да ну-ну-ну-ну-ну-ну-ну, Да нанэ́ ма́ндэ пле́мя, мэ ли замэём. Ай, да захасиём, ага́й, да замэём, рома́лэ, ни палсо́. Ага́й, да мэ ли захасиём, ай, да замэём. Захасиём, эгэ́й, да, рома́лэ, замэ-е-ём. Ай, да кари́к мэ на джя́ва, Кари́к мэ на праста́ва, чяй мири́, Мэ тут латха́ва, Да ту ж мири́ лачи́ ли, да мэра́ва мэ. Ага́й, да мэ захасиём, ай, да замэём. Захасиём, эгэ́й, да, рома́лэ, замэ-е-ём. Перевод: Да нету ж у меня рода-ли, да ну-ну-ну-ну-ну-ну-ну, Да нету у меня племени, я-ли погиб. Ай, да пропал, эгэй, да погиб, цыгане, ни за что. Агай, да я-ли пропал, ай, да погиб. Пропал, эгэй, да, цыгане, погиб. Ай, да куда я ни пойду, Куда я ни бегу, девочка моя, Я тебя ищу, Да ты ж моя хорошая-ли, да умираю я. Эгэй, да я ли пропал, ай, да погиб. Пропал, эгэй, да, цыгане, погиб. |
Yes Nane Well mande clan whether , yeah , well, well , well, well , well, well , well,
Yes Nane mande tribe doe whether zameёm .
Ah, yes zahasiёm , Agay , yes zameёm , Romale or pals .
Agay , but doe whether zahasiёm , ah, yes zameёm .
Zahasiёm , egey yes, Romale , zame -e- ёm .
Ah, yes Karik doe on dzhyava ,
Karik doe on prastava , chyay Miri ,
Mae lathava here ,
Well yes that Miri Laci if yes merava doe .
Agay , but doe zahasiёm , ah, yes zameёm .
Zahasiёm , egey yes, Romale , zame -e- ёm .
translation:
Well yes no I kind -if, yes , well, well , well, well , well, well , well,
Yes I have no tribe , I -li died .
Ah, yes lost, egey , yes died , Roma, for anything.
Agay , and I - if lost, ah, yes died .
Disappeared , egey yes, Gypsies perished .
Ah, yes I have to go ,
Where I have run, my girl,
I 've been looking for ,
Well yes you are my good -if, yes , I was dying .
Egey , but whether I was gone , ah, yes died .
Disappeared , egey yes, Gypsies perished .