Текст песни Енох - Муэдзин и Иблис
На этой странице находится текст песни Енох - Муэдзин и Иблис, а также перевод песни и видео или клип.
|
Вверх по ступеням на заре Я восхожу на минарет. Я не Билял, но вот азан*, Что не успел забрать Шайтан. Где дюны плавятся в стекло, В песках произрастает зло. Я здесь последний муэдзин: Тут всё мираж, и я один. Мой голос мечется в камнях, Что ветром разложились в прах Истлело всё, что может гнить, Что эхо может исказить? О, город, где твои сыны? В какой пустыне видят сны? Где всё, о чём писал Хаям? Где мой народ, в каких краях? Хайя аля ас-салаят** Спешите прошу, к вознесению, К Раю! Хайя аля аль фалаях*** Бегите отсюда к спасенью, Взываю! - Ты вспомнил старого писца, Сулившего греховным блага. Не видишь своего лица?! Оно мне как в пустыне влага! Где твой народ? Они ушли! Они верны своему богу! Едва заслышат гул войны, И в кровь падут слова Пророка. Виновных и безвинных жертв, Заклая их, как жрец барана, От совести скрываясь в твердь Щита из вязи строк Корана! И чем окончен твой рассказ? Где же цитаты древних сунний****? Кого призвал ты на Намаз, Окромь меня, да падших гурий?! Хайя аля ас-салаят Спешите прошу, к вознесению, К Раю! Хайя аля аль фалаях Бегите отсюда к спасенью, Взываю! Зачем смеёшься надо мной? Я стлал икматы лишь пророку! И лучше б не пришёл никто, Чем ты - пародия на бога! Всю свою жизнь я пел стихи, И призывал быть по Писанью - Молитвы?! Нет! Что ты просил?! Ты распеваешь заклинанья! Ты сам толкнул людей туда, Откуда путь, лишь в круг седьмицы! Без мысли слово - пустота, Из пустоты всё зло родится! Твой грех, не в том, что веры нет А в том что веруешь ты слепо Как не ослепнуть, если вера - свет? - На солнце не смотри! Смотри на небо! Увы, но времени почти-что нет Их возвращать уж слишком поздно, Взойди последний раз на минарет, Есть полчаса, пока погаснут звёзды. Хайя аля ас-салаят Спешите прошу, к вознесению, К Раю! Хайя аля аль фалаях Бегите отсюда к спасенью, Взываю! И я взошёл в Иблисову Мечеть, И прокричал проклятье с дикки минарета И мгла накинулась на мой моргнувший свет, Там, где ифриты бытием попрали небо. * - Призыв на молитву, поющийся с минарета. У шиитов и суннитов местами различаются ** - Спешите на молитву (араб.) Азан. *** - Спешите к спасению (араб.) Азан. ****- Авторский неологизм, синоним слова "хадис". Ед. число, от "Сунна Пророка" Смотрите также: |
Up the steps at the beginning of
I leaped over a minaret .
I do not Bilal , but azan *
I did not manage to take Shaitan .
Where dunes melt into glass ,
In the sands of evil grows .
I am here for the last muezzin :
It's all a mirage, and I am one .
My voice is torn in the rocks ,
That wind decayed to dust
Decayed anything that can rot ,
Echoes that can distort ?
Oh, the city where your sons ?
In some desert dreaming ?
Where everything is , what he wrote Khayyam ?
Where are my people , in what country?
Haya ala al- Sala **
Hurry up please , to the ascension ,
To Paradise !
Haya ala al Falana ***
Run away to salvation ,
I cry !
- Do you remember the old scribe
Sulivshego sinful good.
Do not you see his face ?!
It is to me as the moisture in the desert !
Where are your people ? They are gone!
They are loyal to their god !
As soon they hear the hum of the war ,
And the blood shall fall Prophet .
The guilty and the innocent victims ,
Seal them as the priest a ram ,
Conscience from hiding in the firmament
Shield of the tie lines of the Koran !
And the finished your story ?
Where are the citations of ancient sunny **** ?
Who called you on Namaz ,
Besides from me, yeah fallen cairn ?!
Haya ala al- Sala
Hurry up please , to the ascension ,
To Paradise !
Haya ala al Falana
Run away to salvation ,
I cry !
Why do you laugh at me?
I was creeping ikmaty a prophet !
And it would be better not come to one ,
What are you - a parody of God !
All my life I sang the verses ,
And called to be according to the Scriptures
- Prayers ?! No! Because you have asked ?!
You chanted incantations !
You yourself pushed people there,
From the way , just in terms of sedmitsy !
Without thought the word - the emptiness ,
Emptiness of all evil is born !
Your sin is not that there is no faith
And the fact that you blindly believe on
How not to go blind , if faith - the light?
- In the sun, do not look! Look at the sky!
Alas, the time that almost no
Their return was too late,
Go up the last time the minaret ,
There is a half an hour until the stars go out .
Haya ala al- Sala
Hurry up please , to the ascension ,
To Paradise !
Haya ala al Falana
Run away to salvation ,
I cry !
And I went up in Iblisovu Mosque
And shouted curse with Dickie minaret
And darkness pounced on my twitching light
Where efreet being trampled sky .
* - The call to prayer from the minaret of Singing . Shiites and Sunnis are different places
** - Hurry to the prayer (in Arabic ). Azan .
*** - Hurry to salvation (Arabic ). Azan .
**** - Author neologism synonym & quot; Hadith & quot ;. Units . number of & quot; Sunna of the Prophet & quot;