Текст песни Екатерина Хохлова на стихи Сергея Ефимова - Ты - королева, он был пешкой
На этой странице находится текст песни Екатерина Хохлова на стихи Сергея Ефимова - Ты - королева, он был пешкой, а также перевод песни и видео или клип.
|
Ты королева, он был пешкой В игре на шахматной доске. Он помнил едкие насмешки, Что проглотил в немой тоске, Но по приказу королевы И жизни не щадя своей, Громил направо и налево Слонов и бешеных коней. На абордаж ладьи сшибая, Он в поединках, voilà, Врагов отвагой покоряя, Грозил покою короля. А ты смеялась: пешек много, Кавалергардов буйный век Красив, но, s'et la vie, не долог, Как стометровый спринтзабег. Звенели шпаги, кровь кипела, Маневры, схватки, вечный бой, Свинец впивался пешке в тело, Ты хохотала над душой. Когда до полного триумфа Остался шаг – победный мат, С доски был сброшен, словно кукла, Твой самый преданный солдат. © Сергей Ефимов |
You're the queen , he was a pawn
The game on the chessboard .
He remembered biting ridicule,
Swallowed a silent anguish ,
But on the orders of Queen
And not sparing his life ,
Thunder left and right
Elephants and horses mad .
Boarded boat knocking ,
He fights , voilà,
Courage conquering enemies ,
Threatened the peace of the king.
And you laughed : pawns much
Horse Guards exuberant age
Beautiful, but , s'et la vie, not long,
As hundred-meter sprintzabeg .
Rang swords , blood boiling,
Maneuvers , fight, never ending battle ,
Lead glared pawn in the body ,
You laughed at heart.
When to complete triumph
Stayed step - winning mat
On board was dropped like a doll ,
Your most loyal soldiers.
© Sergey Efimov