Текст песни Едуард Асадов - Зимняя сказка
На этой странице находится текст песни Едуард Асадов - Зимняя сказка, а также перевод песни и видео или клип.
|
Метелица, как медведица, Весь вечер буянит зло, То воет внизу под лестницей, То лапой скребет стекло. Дома под ветром сутулятся, Плывут в молоке огоньки, Стоят постовые на улицах, Как белые снеговики. Сугробы выгнули спины, Пушистые, как из ваты, И жмутся к домам машины, Как зябнущие щенята. Кружится ветер белый, Посвистывает на бегу... Мне нужно заняться делом, А я никак не могу. Приемник бурчит бессвязно, В доме прохладней к ночи, Чайник мурлычет важно, А закипать не хочет. Все в мире сейчас загадочно, Все будто летит куда-то, Метельно, красиво, сказочно... А сказкам я верю свято. Сказка... мечта-полуночница... Но где ее взять? Откуда? А сердцу так чуда хочется, Пусть маленького, но чуда! До боли хочется верить, Что сбудутся вдруг мечты, Сквозь вьюгу звонок у двери - И вот на пороге ты! Трепетная, смущенная, Снится или не снится?! Снегом запорошенная, Звездочки на ресницах... - Не ждал меня? Скажешь, дурочка? А я вот явилась... Можно?- Сказка моя! Снегурочка! Чудо мое невозможное! Нет больше зимней ночи! Сердцу хмельно и ярко! Весело чай клокочет, В доме, как в пекле, жарко... Довольно! Хватит! Не буду! Полночь... гудят провода... Гаснут огни повсюду. Я знаю: сбывается чудо, Да только вот не всегда... Метелица как медведица, Косматая голова. А сердцу все-таки верится В несбыточные слова: - Не ждал меня? Скажешь, дурочка? Полночь гудит тревожная... Где ты, моя Снегурочка, Сказка моя невозможная?.. Эдуард Асадов. Остров Романтики. Москва: Молодая гвардия. 1969 г |
Blizzard , as a bear ,
All evening Brawler evil
That howling beneath the stairs
That paws scratching the glass.
Houses in the wind slouch ,
Floating in milk lights ,
Are the guards in the streets,
How white snowmen .
Drifts arched her back ,
Fluffy as cotton wool ,
And cling to the homes of the machine ,
How zyabnuschie puppies .
Wind whirls white,
Whistles on the run ...
I need to get down to business ,
But I can not .
Receiver muttered incoherently ,
In the house cooler in the night,
Kettle purrs important
And does not want to boil .
All the world is now mysteriously
All though flying somewhere ,
Blizzard , beautiful, fabulous ...
And I believe in fairy tales holy.
Tale ... dream - polunochnitsa ...
But where to get it ? Where ?
A heart is a miracle wants
Let a little , but a miracle !
Until the pain I want to believe
That suddenly come true dreams
Up through the blizzard at the door -
And now you're on the doorstep !
Tremulous , embarrassed ,
Dream or not a dream ?!
Powdered snow ,
Asterisks on the eyelashes ...
- Do not wait for me ? Tell a fool ?
And here I was ... You can ? -
Tale of mine! Maiden !
My miracle impossible!
No more winter night !
Heart Chmielno and bright!
Fun tea bubbles ,
The house is in the thick , hot ...
Pretty ! Enough is enough! I will not!
Midnight ... humming wires ...
The lights are everywhere.
I know that is coming true miracle
Yes, but that's not always ...
Blizzard as a bear ,
Shaggy head .
A heart still believe
In unrealistic words:
- Do not wait for me ? Tell a fool ?
Midnight buzzing disturbing ...
Where are you, my Maiden ,
Tale of my impossible? ..
Edward Assad . Island of Romance .
Moscow: Young Guard . 1969