Текст песни Tokyo Karan Koron - Spice
На этой странице находится текст песни Tokyo Karan Koron - Spice, а также перевод песни и видео или клип.
|
Romaji akiramechatte ii noni yamechae tte omou noni nigedasu koto sae dekinakute fura fura, fura fura jishin ga nakute sono sei de jibunjishin mo dasenakute jishin nakushite supairaru guru guru, guru guru demo deaeta kara mou miushinawanai yo egao ga areba, iranai nanimo gouka na shina mo hade na kazari mo iranai kara shokutaku kakomou kinou no misu mo fuan na asu mo soete nee, iranai nanimo kotta ajitsuke mo shareta moritsuke mo iranai kara namida no aji wa mou shoppai toshitemo saigo ni itsumo waraetara sore ga supaisu English It would be so much better to give up, My thoughts are telling me to just quit, And yet I can’t even run away – Swaying back and forth, back and forth. Because I’m not confident, I can’t express my true self, And then I lose confidence, in a spiral – ‘Round and around, ’round and around. But now we’ve met each other, So I won’t lose sight anymore. As long as there are smiles, we don’t need anything, Don’t need any luxurious dishes or showy decorations, So let’s gather around the table, garnishing with yesterday’s mistakes and tomorrow’s fears. Hey, we don’t need anything, Don’t need any elaborate flavorings or fancy arrangements, So even with the salty taste of tears, it’s always laughter in the end. That’s what spice is all about. |
Ромадзи
Akiramechatte II нони
yamechae tte omou noni
nigedasu koto sae dekinakute
фура-фура, фура-фура
jishin ga nakute sono sei de
jibunjishin mo dasenakute
дзишин накушите супайрару
гуру гуру, гуру гуру
демо деаэта кара
Mou miushinawanai yo
эгао га ареба,
иранаи нанимо гука на сина мо
хадэ на казари мо иранаи кара
Shokutaku Kakomou Kinou no Misu Mo
Fuan Na Asu Mo Soete
в девичестве иранай нанимо котта адзицукэ мо
шарета морицуке мо иранаи кара
namida no aji wa mou shoppai toshitemo
Сайго Ни Ицумо
Waraetara
болит га супайсу
английский
Было бы намного лучше сдаться,
Мои мысли говорят мне просто уйти,
И все же я не могу даже убежать -
Раскачивание вперед-назад, вперед-назад.
Потому что я не уверен,
Я не могу выразить свою истинную сущность,
А потом теряю уверенность, по спирали -
«По кругу», по кругу.
Но теперь мы встретились друг с другом,
Так что я больше не теряю из виду.
Пока есть улыбки, нам ничего не нужно,
Не нужно ни роскошной посуды, ни эффектных украшений,
Итак, давайте соберемся за столом, украсив вчерашними ошибками и завтрашними страхами.
Эй, нам ничего не надо,
Не нужны сложные ароматизаторы или необычные композиции,
Так что, даже несмотря на соленый привкус слез, в конце концов, это всегда смех.
Вот в чем суть специй.