Текст песни Tibetian Mantra - Migzem

Просмотров: 13 0 чел. считают текст песни верным 0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Tibetian Mantra - Migzem, а также перевод песни и видео или клип.

МИГ-МЕ ДЗЕ-ВЕ ТЕР-ЧЕН ЧЕН-РЕ-ЗИ
ДИ-МЕ КЕН-БЕ ВАНГ-ПО ДЖАМ-БИ-ЯН
ДУ-БУН МА-ЛЮ ЖОМ-ЗЕД САН-ВИ-ДАГ
ГАН-ЖЕН КЕН-БИ ЦУГ-ЖЕН ЦЗОН-КА-ПА
ЛОБ-САН ДРАГ-БЕ ЩАВ-ЛА СО-ВАН-ДЕВ.

Источник всех сиддх — Ваджрадхара,
Кладезь безусловной любви — Авалокитешвара,
Владыка незапятнанного знания — Манджушри,
Победитель всех ратей Мары — Гухьяпати,
Венец мудрецов Страны Снегов — Лобсанг Дагпа!
К союзу всех трёх прибежищ — Гуру-Будде
Благоговея тремя вратами, с мольбою обращаюсь:
Чтобы я и другие созрели, освободились, благословите,
Высшие и обычные сиддхи даруйте!

MIG-ME DZE-VE TER-CHEN CHEN-RE-ZI
DI-ME KEN-BE WANG-PO JAM-BI-YAN
DU-BUN MA-LIU JOM-ZED SAN-VI-DAG
GAN-GENE KENBI-ZUG-GENE-ZSON-KA-PA
LOB-SUN DRAG-BE SCHAV-LA SO-VAN DEV.

The source of all siddhas is Vajradhara,
A storehouse of unconditional love - Avalokiteshvara,
Lord of untainted knowledge - Manjushri,
The winner of all the raty of Mary is Guhyapati,
The crown of the wise men of the Land of Snows - Lobsang Dagpa!
To the union of all three refuges - Guru Buddha
With reverence for the three gates, I appeal with plea:
To make me and others mature, free, bless
Higher and ordinary siddhi bestow!

Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет