Текст песни Theatre Of Tragedy 1996. - 7.Black As The Devil Painteth
На этой странице находится текст песни Theatre Of Tragedy 1996. - 7.Black As The Devil Painteth, а также перевод песни и видео или клип.
|
Чёрт страшен так, как его малюют (Дьявол чёрен настолько, насколько нарисован) Художник, что зовёт себя... зовёт владыкой кисти. Однако же, зачем вынашивает в мыслях Холст завтрашнего дня? О, Холст! Для тебя мой инструмент пока объят безжизненною дрожью, Я не думаю, что моя рука более к этому подходит; Моя Муза. Там где скрыто Окрашенное лазурью Недосягаемое Небо, богатое синевой, Луга цветов простираются до горизонта – заснеженные горы, где гнездятся орлы, Где девы белогрудые танцуют в день летнего солнцестояния, И безумно высоко в тщеславии лениво порхает голубь. О, Холст! Почему же не признаешь ты этот образ? – Я полагаю, он станет проекцией моего Театра! – Я бросаю тебе вызов моих отказанных томлений – Что же то непредсказуемое, что так мастерски изображают свет и тень? В небе ворон падает коршуном на носимые ветром тучи, Опустевшие поля, голод гонит из леса волчьи стаи, Девы скованы и рыдают в страшном подземелии – И, смотри! Меж увядших роз покрытая мхом могила. "Чёрт страшен так, как его малюют" – О, Холст! Почему?.. |
Damn so terrible as he is painted ( the Devil is black as far as drawn )
The artist that calls himself ... calling lord brush.
Yet , why bears in mind Canvas tomorrow ?
About Canvas ! For you my tool until enveloped lifeless tremor ,
I do not think my hand is more suited to this ;
My Muse .
Where hidden
Painted azure sky unattainable , rich blue ,
Meadow flowers stretch to the horizon - snow-capped mountains where eagles nest ,
Where white-breasted maidens dancing at the summer solstice ,
And insanely high in vanity lazily fluttering dove .
About Canvas ! Why do not you recognize this image ? -
I believe it will be a projection of my Theatre ! -
I challenge you refused my longing -
What is unpredictable , that so masterfully depict light and shadow ?
Crows in the sky falls on portable wind kite clouds
Barren fields , hunger drives from the forest wolf pack ,
Virgin shackled and sobbing in a terrible dungeon -
And , look! Wilted roses between mossy grave .
" Damn terrible as he is painted " -
About Canvas ! Why ? ..