Текст песни The Kev - The Great British Indie Song
На этой странице находится текст песни The Kev - The Great British Indie Song, а также перевод песни и видео или клип.
|
I've built a reputation for songs about dicks And male masturbation, and entering women's knicks But I'm 37 now and really should be Trying to get myself taken seriously The clever people say that a proper work of art Must be solemn and be weighty and remind you that it's smart All true British indie must be Self-pitying and whiny To be a modern male music star Sing about how insecure you are Rock 'n' roll used to be a rallying cry Now it's just an impotent sigh And everyone'll sing along To the great British indie song They say Kev your songs need political insight But be vague enough not to piss off left or right Show everyone how brave you are By saying mean things about corporate power Don't be so uncool as to promote a brand Don't talk too much to media, don't talk too much to fans And let people think it's shyness When it's really just contempt for the working-class Sing about your misery Moan abut society Even though you're a handsome white guy In a super-rich country And everyone'll sing along To the great British indie song |
Я создал себе репутацию песнями о членах,
И мужской мастурбации, и о том, как залезать в женские трусики,
Но мне уже 37, и мне действительно стоит...
Пытаюсь, чтобы меня воспринимали всерьёз,
Умные люди говорят, что настоящее произведение искусства,
Должно быть серьёзным, весомым и напоминать вам, что оно умное.
Вся настоящая британская инди-музыка должна быть,
Саможалением и нытьём,
Чтобы быть современной мужской музыкальной звездой,
Пой о том, какой ты неуверенный в себе.
Раньше рок-н-ролл был боевым кличем,
Теперь это просто бессильный вздох,
И все будут подпевать,
Великой британской инди-песне.
Говорят, Кев, твои песни нуждаются в политической проницательности,
Но будь достаточно расплывчатым, чтобы не злить ни левых, ни правых.
Покажи всем, какой ты смелый,
Говоря гадости о власти корпораций.
Не будь настолько некрутым, чтобы продвигать бренд.
Не говори слишком много со СМИ, не говори слишком много с... Фанаты
И пусть люди думают, что это застенчивость,
Когда на самом деле это просто презрение к рабочему классу,
Пой о своих страданиях,
Стони на общество,
Хотя ты красивый белый парень,
В сверхбогатой стране,
И все будут подпевать,
Великолепной британской инди-песне.