Текст песни The Boston Pops Orchestra, Джон Уильямс - This Land Is Your Land
На этой странице находится текст песни The Boston Pops Orchestra, Джон Уильямс - This Land Is Your Land, а также перевод песни и видео или клип.
|
This land is your land, this land is my land From [the] California to the [Staten] New York Island, From the Redwood Forest, to the Gulf stream waters, [God blessed America for me.] As I went walking that ribbon of highway And saw above me that endless skyway, And saw below me the golden valley, I said: [God blessed America for me.] I roamed and rambled and followed my footsteps To the sparkling sands of her diamond deserts, And all around me , a voice was sounding: [God blessed America for me.] Was a high wall there that tried to stop me A sign was painted said: Private Property, But on the back side it didn't say nothing [God blessed America for me.] When the sun come shining, then I was strolling In wheat fields waving and dust clouds rolling; The voice was chanting as the fog was lifting: [God blessed America for me.] One bright sunny morning in the shadow of the steeple By the Relief Office I saw my people As they stood hungry, I stood there wondering if [God blessed America for me.] |
Эта земля — твоя земля, эта земля — моя земля
От [] Калифорнии до [Стейтен] Нью-Йорк-Айленда,
От Редвудского леса до вод Гольфстрима,
[Бог благословил для меня Америку.]
Когда я шел по ленте шоссе
И увидел надо мной этот бесконечный небесный путь,
И увидев подо мной золотую долину, я сказал:
[Бог благословил для меня Америку.]
Я бродил, бродил и шел по своим следам
К сверкающим пескам ее алмазных пустынь,
И вокруг меня раздавался голос:
[Бог благословил для меня Америку.]
Там была высокая стена, которая пыталась меня остановить.
Нарисована табличка с надписью: «Частная собственность».
Но на обратной стороне ничего не говорилось
[Бог благословил для меня Америку.]
Когда засияло солнце, я гулял
На пшеничных полях колышутся и катятся облака пыли;
Голос пел, пока туман рассеивался:
[Бог благословил для меня Америку.]
Одним ярким солнечным утром в тени шпиля
У офиса помощи я увидел своих людей
Пока они стояли голодные, я стоял и задавался вопросом,
[Бог благословил для меня Америку.]