Текст песни Terry Booms - Hey New York
На этой странице находится текст песни Terry Booms - Hey New York, а также перевод песни и видео или клип.
|
Hey New York, don’t eat me alive, We’re freshmen just trying to survive. Running on coffee, hope, and noise — Just a bunch of tired city boys. Hey New York, turn down your light, We’ve got essays due tonight. Dreams too loud, and sleep’s too short — We’re freshmen in New York! Professor talks — I scroll instead, My brain’s a loading bar of dread. “Participation counts,” they say — I raise my hand to walk away. Pizza slice for breakfast, fine, Subway smell — that’s city wine. We’re chasing stars we’ll never meet, But man, this chaos feels so sweet. Hey New York, don’t eat me alive, We’re freshmen just trying to survive. Running on coffee, dreams, and noise — Just a bunch of hopeful girls and boys. Hey New York, give us a break, Our hearts are real, though our grades are fake. We’ll laugh, we’ll cry, we’ll miss the train — And do it all again! Some nights we sit on the dorm rooftop, City lights never seem to stop. We talk of love, or rent, or fame — And how we’ll never be the same. Hey New York, don’t eat us alive, We’re the reason dreams survive. From Brooklyn nights to Harlem dawns, We’ll keep singing student songs. Hey New York, this is our start — We’ll fail, we’ll learn, we’ll fall apart — But we’ll still dance through all the noise — We’re freshmen in New York! “Wait… was that essay due today?” Yeah, welcome to New York, baby! |
Эй, Нью-Йорк, не ешь меня живьем,
Мы первокурсники, просто пытающиеся выжить.
Бегу на кофе, надежде и шуме —
Просто кучка уставших городских парней.
Эй, Нью-Йорк, выключи свет,
Сегодня вечером у нас есть сочинения.
Сны слишком громкие, и сон слишком короткий —
Мы первокурсники в Нью-Йорке!
Профессор говорит — вместо этого я пролистываю,
Мой мозг — это полоса страха.
«Участие имеет значение», — говорят они.
Я поднимаю руку, чтобы уйти.
Кусочек пиццы на завтрак, отлично,
Запах метро — это городское вино.
Мы гонимся за звездами, которых никогда не встретим,
Но, черт возьми, этот хаос так сладок.
Эй, Нью-Йорк, не ешь меня живьем,
Мы первокурсники, просто пытающиеся выжить.
Бегая на кофе, мечтах и шуме —
Просто кучка полных надежд девочек и мальчиков.
Эй, Нью-Йорк, дай нам передохнуть,
Наши сердца настоящие, хотя наши оценки фальшивые.
Мы будем смеяться, мы будем плакать, мы опоздаем на поезд —
И сделать все это снова!
Иногда ночами мы сидим на крыше общежития,
Огни города, кажется, никогда не гаснут.
Мы говорим о любви, или об аренде, или о славе —
И что мы никогда не будем прежними.
Эй, Нью-Йорк, не ешь нас живьем,
Мы — причина, по которой мечты выживают.
От ночей Бруклина до рассветов Гарлема,
Мы продолжим петь студенческие песни.
Эй, Нью-Йорк, это наше начало —
Мы проиграем, мы научимся, мы развалимся —
Но мы всё равно будем танцевать сквозь весь этот шум —
Мы первокурсники в Нью-Йорке!
«Подождите… это эссе должно быть сдано сегодня?»
Да, добро пожаловать в Нью-Йорк, детка!