Текст песни rebelsuns. - Over Again
На этой странице находится текст песни rebelsuns. - Over Again, а также перевод песни и видео или клип.
|
Look alive You who haunts my mind Take a dive I feel it in my veins When you’re making those eyes The dance that’s overdue A rush I can't subdue I’m bringin all my love to you All the push and pull we play All the text not sent my way I can see we went our separate ways But things don’t stay the same And I know you like the view Can’t you see I’m meant for you I believe we’re on to something here Time to make a move Let’s givе it some time to remеmber All the nights and the lights Will tell if we’re meant to be If you’re for real then just tell her Don’t stress and we can do it over again On the surface we’re pretending But we both feel it inside On the surface we’re not listening I’ll see you till it’s over again Over again and again We don’t really break we just bend Let’s keep it all in false pretense Don’t believe all of your friends Yikes Didn’t mean to say this with spite Cuz the timings not right With the moment Don’t fight what you’re feeling Last night was chaotic Unlikely dramatic uh Time and time and time again I knew I was never meant for you She’s the queen of the scene with her crew Got no plans in between for this fool What’s it take for you to keep our little secret Are you good enough to say it like you mean it I feel intentions in the air But I can’t believe it’s over again Uh iite Boys and girls cats and squirrels on my count Five six seven eight Let’s give it some time to remember (okay) All the nights and the lights Will tell if we’re meant to be (alright now you) If you’re for real then just tell her (wo) Don’t stress and we can do it over again Let’s give it some time to remember All the nights and the lights Will tell if we’re meant to be If you’re for real then just tell her Don’t stress (don’t stress) And we can do it over again Over and over again On the surface we’re pretending (pretending oh) But we both feel it inside (whoa oh oh yeah) On the surface we’re not listening (not listening) I’ll see you till it’s over again Let’s give it some time to remember (do you remember) All the nights and the lights Will tell if we’re meant to be If you’re for real then just tell her (tell her) “Don’t stress, and we can do it over again |
Оживись!
Ты, что не выходишь у меня из головы.
Нырни в это с головой —
Я чувствую это в своих жилах,
Когда ты строишь мне глазки.
Этот танец, что мы так заждались...
Этот порыв, что я не могу унять —
Я отдаю тебе всю свою любовь.
Все эти наши «ближе-дальше»,
Все те сообщения, что ты мне не отправила...
Я вижу: наши пути разошлись.
Но ничто не стоит на месте.
И я знаю — тебе нравится этот вид.
Разве ты не видишь: мы созданы друг для друга?
Я верю, что между нами что-то есть.
Пора действовать!
Давай дадим времени шанс всё вспомнить.
Все эти ночи и огни
Подскажут нам, суждено ли нам быть вместе.
Если твои чувства настоящие — просто скажи ей об этом.
Не переживай — мы можем начать всё сначала.
Внешне мы притворяемся,
Но оба чувствуем всё внутри.
Внешне мы делаем вид, что не слышим друг друга...
Но я буду рядом, пока всё не повторится вновь.
Снова и снова.
Мы не ломаемся — мы лишь гнёмся под натиском.
Давай и дальше сохранять эту видимость.
Не верь всему, что говорят твои друзья.
Ой-ёй...
Я не хотел говорить это со злостью.
Просто сейчас — не самое подходящее время.
Не сопротивляйся своим чувствам.
Прошлая ночь была хаотичной...
Неожиданно драматичной, да уж.
Раз за разом я понимал:
Мне никогда не суждено было быть с тобой.
Она — королева тусовки, всегда со своей свитой.
И никаких планов на меня — этого простачка — у неё нет.
Что нужно сделать, чтобы ты сохранила наш маленький секрет?
Хватит ли у тебя духу сказать это так, чтобы я поверил в искренность?
Я чувствую твои намерения в воздухе,
Но не могу поверить, что всё начинается снова.
Э-э, ладно.
Мальчики и девочки, коты и белки —
По моему счёту:
Пять, шесть, семь, восемь!
Давай дадим времени шанс всё вспомнить (окей).
Все эти ночи и огни
Подскажут нам, суждено ли нам быть вместе (а теперь — твой черёд).
Если твои чувства настоящие — просто скажи ей об этом (о-о).
Не переживай — мы можем начать всё сначала.
Давай дадим времени шанс всё вспомнить...
Все эти ночи и... ...огни
Подскажут, суждено ли нам быть вместе.
Если твои чувства настоящие — просто скажи ей об этом.
Не переживай (не переживай),
И мы сможем начать всё сначала.
Снова и снова.
Внешне мы притворяемся (притворяемся, о),
Но оба чувствуем это внутри (уо-о-о, да).
Внешне мы делаем вид, что не слышим (не слышим).
Я буду рядом, пока всё не повторится вновь.
Давай дадим себе время, чтобы вспомнить (ты помнишь?)
Все те ночи и огни —
Они подскажут, суждено ли нам быть вместе.
Если твои чувства настоящие — просто скажи ей об этом (скажи ей):
«Не переживай, и мы сможем начать всё сначала».