Текст песни Ronnie James Dio - Rainbow In The Dark
На этой странице находится текст песни Ronnie James Dio - Rainbow In The Dark, а также перевод песни и видео или клип.
|
When there's lightning, You know, it always bring me down. Cause it's free and I see that it's me Who's lost and never found. I cry out for magic, I feel it dancing in the light, It was cold, lost my hold To the shadows of the night! No sign of the morning coming, You've been left on your own - Like a rainbow in the dark! A rainbow in the dark! Do your demons, Do they ever let you go? When you've tried, do they hide, deep inside, Is it someone that you know? You're just a picture, You're an image caught in time. We're a lie, You and I, we're words without a rhyme. There's no sign of the morning coming, You've been left on your own - Like a rainbow in the dark! Just a rainbow in the dark! (Yeah!) When I see lightning, You know, it always brings me down Cause it's free and I see that it's me, Who's lost and never found. Feel the magic, I feel it floating in the air. But it's fear, And you'll hear it calling you - beware! Lookout! There's no sight of the morning coming, There's no sign of the day, You've been left on your own - Like a rainbow!.. Like a rainbow in the dark! Перевод: Когда идет гроза - она всегда побеждает меня Ведь она свободна и я вижу, что это - я Кто потерян и будет потерян навеки Я плачу за магию - я чувствую как будто танцую на свету Но было холодно - я потерял свою выдержку Теням ночи Нет никакого признака, что настанет утро Вы сами оставили себя Как радуга во тьме Ваши демоны - они всегда отпускают вас Когда вы стараетесь - они скрываются - глубоко внутри Те ли они, кого вы знаете Вы картина - просто изображение, пойманное вовремя Мы ложь - вы и я Мы слова без рифмы Нет никакого признака, что настанет утро Вы сами оставили себя Как радуга во тьме Когда идет гроза - она всегда побеждает меня Ведь она свободна и я вижу, что это - я Кто потерян и будет потерян навеки Почувствуйте магию – почувствуйте, как она танцует в воздухе Но это страх - и вы услышите Зов, которого вы остерегаетесь Нет никакого признака, что настанет утро Нет никакого признака дня Вы сами оставили себя Как радуга во тьме |
Когда есть молния,
Вы знаете, это всегда приносит меня.
Потому что это бесплатно , и я вижу , что это я
Кто потерял и не нашел .
Я плачу за магии ,
Я чувствую, что танцуют в свете ,
Было холодно, потерял владение
Чтобы тени ночи!
Никаких признаков утром не идет,
Ты оставил по своему усмотрению -
Как радуга в темноте !
Радуга в темноте!
Имеется ли у ваших демонов ,
Они позволил тебе уйти ?
Когда вы уже пробовали , они скрываются , глубоко внутри ,
Разве кто-то , что вы знаете ?
Ты просто картинка ,
Тыизображения поймали во времени.
Мы ложь,
Ты и я , мы слова без рифмы .
Там нет никаких признаковутро идет,
Ты оставил по своему усмотрению -
Как радуга в темноте !
Просто радуга в темноте! ( Да! )
Когда я вижу молнии ,
Вы знаете, это всегда приносит меня
Причина это бесплатно , и я вижу , что это я,
Кто потерял и не нашел .
Почувствуйте магию ,
Я чувствую, что завис в воздухе .
Но это страх,
И вы услышите это вам звонит - берегитесь!
Lookout !
Там нет видутром идет,
Там нет никаких признаков дня,
Ты оставил по своему усмотрению -
Как радуга ! ..
Как радуга в темноте !
Перевод :
Когда идет гроза - она всегда побеждает меня
Ведь она свободна и я вижу , что это - я
Кто потерян и будет потерян навеки
Я плачу за магию - я чувствую как будто танцую на свету
Но было холодно - я потерял свою выдержку
Теням ночи
Нет никакого признака , что настанет утро
Вы сами оставили себя
Как радуга во тьме
Ваши демоны - они всегда отпускают вас
Когда вы стараетесь - они скрываются - глубоко внутри
Те ли они , кого вы знаете
Вы картина - просто изображение , пойманное вовремя
Мы ложь - вы и я
Мы слова без рифмы
Нет никакого признака , что настанет утро
Вы сами оставили себя
Как радуга во тьме
Когда идет гроза - она всегда побеждает меня
Ведь она свободна и я вижу , что это - я
Кто потерян и будет потерян навеки
Почувствуйте магию - почувствуйте , как она танцует в воздухе
Но это страх - и вы услышите
Зов , которого вы остерегаетесь
Нет никакого признака , что настанет утро
Нет никакого признака дня
Вы сами оставили себя
Как радуга во тьме