Текст песни Reneboy - Dijajah

Просмотров: 1 0 чел. считают текст песни верным 0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Reneboy - Dijajah, а также перевод песни и видео или клип.

Lirik Lagu Dijajah - Reneboy

Dilee koen Aceh Nanggroe peujuang
Tanyoe disegan Lee nanggroe luwa
Hana geu atret meusaboh Langkah
Han geumenyerah geu bela bangsa

Jameun beulanda na jineuk jajah
Pasukan gagah keuno ji Jak ba
Deungoen kapai prang pasukan di krah
Aceh meutuah jineuk kuasa

Tgk Chik di Tiro yang pimpin pasukan
Lheuhnyan gelanjut kan Lee Tgk Uma
Panglima Polem dan sultan daod Syah
Agama Allah Sabe Neujaga

Teuma cut nyan Dien pih gagah Hana Ban
Ji beh u sumeudang diSinan pusara
Pahlawan yang Inong mantong le hai rakan
Termasuk Sinan cut nyak mutia

Memang sep Saket kafe yang jajah
Saket meulempah dijajah Lee ureung droe
Yang na jabatan ji hudep mewah
Rakyat di bawah dalam deuk-deuk troe

Jino dirakyat ka apoh apah
Si ulah ulah Tan Lee so pakoe
Mita reseuki meuri ka mumang
Adak miseu glang lam Tarek uroe

------------
Nyak gunong nyak gunong Meukek bang Malek Manyang meulambong
Nyak gunong nyak gunong Puntong bang buyong dikaki rimba
Asai Kana jabatan dicutbang laju ka Embong
Rakyat lam gampongggggggg tanggong deritaaa
------------

Pejuang dile Nanggroe geuputheun,
Bah pih ngen peudeng Geulet Belanda
Darah geu ile mate tan takot
Hana geusurot bak bela bangsa

Haba meubalek titek meuganto
Tapi jameun nyo meubalek cara
Asai Kana peng peu bueng prut dro
Rakyat lam nanggroe sopako hana

Kasep neucok manfaat rakyat neutik lam Sagoe
Leuh nyan Tan le neuingat asai kamangat prut droe
Tameulake bak Allah Geupeusiblah bala naggroe
Naggroe aceh yang ceudah bek dijajah le bangsa droe

Колониальные мотивы — Reneboy

Ачех был страной борцов.
Мы не стыдились чужих держав,
Не отступали ни на шаг,
Не сдавались, защищая нацию.

Голландцы жаждали колонизации,
Отправляя сюда отважных солдат —
С военными кораблями наготове;
Ачех был лакомым куском для тех, кто жаждал власти.

Господин Чик ди Тиро возглавил войска,
Затем его дело продолжил Тгк Умар,
Командир Полем и Султан Дауд Шах —
Да хранит вас всегда Религия Божья!

Но и Диен была отважна;
Она бросилась в самое пекло битвы.
Среди героев немало и женщин —
В том числе и моя драгоценная Кут.

Как же мучительно больно жить в колонии!
Больно быть порабощенным собственным народом:
Те, кто у власти, утопают в роскоши,
А простой люд внизу — голодает.

Ныне народ разгневан,
Повсюду слышен ропот и шум.
Поиски пропитания повергают в смятение —
Даже если трудишься от зари до зари.

-------------
Я — гора, я — гора Меукек, о брат Малек, высокая-высокая!
Я — гора, я — гора Пунтонг!
Лишь бы получить должность — и сразу бегут набивать карманы,
А народ в деревнях продолжает страдать.
-------------

Борцы за свободу говорили:
«Даже под ударами голландских мечей,
Когда кровь лилась рекой, мы не знали страха;
Мы не отступили, защищая нашу нацию».

Времена сменились, всё перевернулось,
Но в наши дни всё стало иначе:
Лишь бы тебе самому было что бросить в желудок —
А до народа этой страны тебе и дела нет.

Вы беззастенчиво наживаетесь на людях, загнанных в угол,
И совсем забыли о том, откуда берется ваш собственный хлеб.
Молите Аллаха отвести беду от этой земли —
Чтобы прекрасная страна Ачех не оказалась порабощенной собственным народом!

Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет