Текст песни Nuria Rial, Philippe Jaroussky, Christina Pluhar - Ciaccona di Paradiso e dell'Inferno
На этой странице находится текст песни Nuria Rial, Philippe Jaroussky, Christina Pluhar - Ciaccona di Paradiso e dell'Inferno, а также перевод песни и видео или клип.
|
O che bel stare è stare in Paradiso Dove si vive sempre in fest’e riso Vedendosi di Dio svelato il viso O che bel stare è star in Paradiso. Ohimè che orribil star qui nell’inferno Ove si vive in pianto e foco eterno Senza veder mai Dio in sempiterno Ahi, ahi, che orribil star giù nell’inferno. Là non vi regna giel, vento, calore, Che il tempo è temperato a tutte l’hore Pioggia non v’è, tempesta, nè baleno, Che il Ciel là sempre si vede sereno. Il fuoco e ‘l ghiaccio là, o che stupore Le brine, le tempeste, e il sommo ardore Stanno in un loco tute l’intemperie Si radunan laggiù, o che miserie. [2 missing stanzas] Havrai insomma là quanto vorrai E quanto non vorrai non haverai E questo è quanto, o Musa, posso dire Però fa pausa il canto e fin l’ardire. Quel ch’aborrisce qua, là tutto havrai Quel te diletta e piace mai havrai E pieno d’ogni male tu sarai Disperato d’uscirne mai, mai, mai! O che bel stare è star in Paradiso Dove si vive sempr’in fest’e riso Vedendosi di Dio svelato il viso O che bel stare é stare in Paradiso. |
Или то, что приятно быть на небесах
Где вы всегда живете на фестивалях и рис
Увидев себя от Бога открыл свое лицо
Или какое хорошее место для отдыха на небесах.
Увы, эта ужасная звезда здесь, в аду
Везде, где человек живет в слезах и вечном огне
Не видя Бога вечно
Ах, ой, это ужасное пребывание в аду.
Там не царит там ветер, ветер,
Умеренная погода
Там нет дождя, шторма или молнии,
Что Сиэль там всегда ясно.
Огонь там лед, или какое изумление
Морозы, бури и высочайший пыл
Они в месте, в любую погоду
Они собираются там, или какие несчастья.
[2 отсутствующих строфы]
Короче, вы получите столько, сколько хотите там
И сколько вы не хотите, вы не будете иметь
И вот что, Муса, могу сказать
Но песня останавливается, и дерзкие прекращаются.
Что ненавидит здесь, все, что вы havrai
Что ты любишь и никогда не любишь Хаврея
И полон всего зла, ты будешь
Отчаянно пытаться уйти, никогда, никогда!
Или какое хорошее место для отдыха на небесах
Где живет семя риса в фесте
Увидев себя от Бога открыл свое лицо
Или это быть хорошим - оставаться на небесах.