Текст песни Nazym Assymov, Nasheed Melodies, Hasan Ahmed - Let The Weak Roar
На этой странице находится текст песни Nazym Assymov, Nasheed Melodies, Hasan Ahmed - Let The Weak Roar, а также перевод песни и видео или клип.
|
[Intro Repeat 2x] يا مَنْ ظَنَنْتَ بِأَنَّ الدَّهْرَ يَنْصُرُكَ وَأَنَّ بَأْسَكَ يَجْلُو الْمَجْدَ وَالْمُنَى لَو كُنْتَ تَدْرِي بِأَنَّ الْحَظَّ مُنْقَلِبٌ مَا كنت تَغْتَرُّ بِالْأَحْلَامِ وَالْوَهَنَا [Verse 1] أَتُبصِر الْجُبْنَ تَاجًا فَوْقَ مَفْرِقِكَ وَتَدَّعي النَّصْرَ فِي كَذِبٍ وَتَفَنُّنَا؟ أَخْفَيْتَ وَجهَك خَلْفَ الزُّورِ مُنْتَفِخًا كَأَنَّ صَبْرَ الْوَرى عَنْ قُدْرَةٍ هَوْنَا [Chorus Repeat 2x] مَا أَنْتَ إِلَّا غُبَارٌ فِي الْهَبَاءِ سَرَى يَا مَنْ بِهِ الْوَهْمُ فِي الْعَلِيَاءِ قَدْ سَكَنَا إِنْ كَانَ سَيْفُكَ مِنْ وَرَقٍ فَثِقَتُنَا صُمُّ الْحَدِيدِ الَّذِي لَا يُعْرَفُ الْوَهَنَا [Verse 2 Repeat 2x] فَلَا الْجِبَالُ اهْتَزَّتْ مِنْ سُخْفِ مَنْطِقِكَ وَلَا السَّمَاءُ رَأَتْ مِنْكَ الْفَتَى الْفَطِنَا عِشْ كَالذَّلِيلِ فَإِنَّ الْمَجْدَ أَعْظَمُهُ مَنْ لَا يَخَافُ مَنِ اسْتَعْلى وَمَنْ خَنَا [Bridge] لَوْ كُنْتَ تَعْلَمُ مَا حَظُّ الْأَنَامِ إِذَا حَلَّ الْقَضَاءُ لَمَا أَغْرَاكَ مَا عَنَا [Final Chorus – Repeat 2x] مَا أَنْتَ إِلَّا غُبَارٌ فِي الْهَبَاءِ سَرَى يَا مَنْ بِهِ الْوَهْمُ فِي الْعَلِيَاءِ قَدْ سَكَنَا إِنْ كَانَ سَيْفُكَ مِنْ وَرَقٍ فَثِقَتُنَا صُمُّ الْحَدِيدِ الَّذِي لَا يُعْرَفُ الْوَهَنَا |
[Вступление, повтор 2 раза]
О вы, кто думал, что время дарует вам победу,
И что ваша мощь принесёт славу и свершения,
Если бы вы только знали, что судьба переменчива,
Ты бы не обманулся мечтами и слабостью.
[Куплет 1]
Видел ли ты трусость как венец на своей голове,
И утверждал ли ты победу ложью и обманом?
Ты спрятал лицо за маской лжи, возгордившись,
Как будто терпение человечества было слабостью в сравнении с твоей силой.
[Припев, повтор 2 раза]
Ты – всего лишь пыль на ветру, уносимая прочь,
О ты, в ком заблуждение укоренилось в высотах!
Если твой меч сделан из бумаги, то наша вера – в
Непреклонное железо, не знающее слабости.
Куплет 2, повтор 2 раза]
И горы не дрогнули перед абсурдностью твоей логики,
И небеса ничего не увидели от тебя. О, умный юноша,
Живи как смиренный, ибо величайшая слава —
Тот, кто не боится ни высокомерия, ни предательства.
[Бридж]
Если бы ты знал судьбу человечества, когда
Смерть придёт, ты бы не соблазнился нашими страданиями.
[Финальный припев — повтор 2 раза]
Ты — лишь пыль на ветру, парящая
О ты, в ком обитает заблуждение в высях.
Если твой меч сделан из бумаги, то наша вера —
Непреклонное железо, которое не... Слабость известна