Текст песни NON31M - Как ни крути
На этой странице находится текст песни NON31M - Как ни крути, а также перевод песни и видео или клип.
|
И даже самый громкий крик все равно что шепот Не услышать его как ни крути и всё тут Словно замкнутая цепь, равнодушный робот Ее безмолвная обида превратилась в ропот И уже собран чемодан, билет в карман Бизнес класс, аэрофлот, но там не берег Канн Она может и хотела прыгнуть на сапсан С ним вдвоем, цветы, на завтрак круассан А он считает этажи в окнах напротив, Где то там раньше до ночи смеялись двое Вспоминает те моменты, что делили вместе Вспоминает и глаза на мокром месте И так день за днем в мыслях взаперти Понимая, что эти чувства не спасти До взлёта времени немного, часа три Не услышали друг друга как ты ни крути Вместо метронома сердца такт, пусть так Я люблю тебя, пусть скажешь, что дурак Эти три слова — наш совместный шаг В пустоту, где даже эхо — мой враг Вместо метронома сердца такт, пусть так Я люблю тебя, пусть скажешь, что дурак Это факт, фак, в голове бардак Но даже в темноте наши чувства маяк Можно было бы подумать что на третьем курсе Повстречались две души, но в курсе те кто в курсе Не сдавали конспекты, но сдавали нервы Отношения не спорт, не важно кто тут первый Что поделать такой мир, сплошной дурдом «Позвони сейчас» звучит как «набери потом» В голове круговорот, мысли об одном Хватит, надо посмотреть под другим углом Слов найти не просто, два гордых как павлина Посторонний бы сказал, что мы два дебила Сел за комп, экспромт, не глаза, а ромб В итоге вылил чувства в текст и в студию бегом Демку сразу записал, ей в телеграм послал В ней сказал, что про любовь ей никогда не врал И всегда слова от сердца шли, прямо изнутри Мы же с тобой родные люди, как ты ни крути Вместо метронома сердца такт, пусть так Я люблю тебя, пусть скажешь, что дурак Эти три слова — наш совместный шаг В пустоту, где даже эхо — мой враг Вместо метронома сердца такт, пусть так Я люблю тебя, пусть скажешь что дурак Это факт, фак, в голове бардак Но даже в темноте наши чувства маяк |
And even the loudest scream is still a whisper
You can’t hear him no matter how you look at it and that’s it
Like a closed circuit, an indifferent robot
Her silent resentment turned into a murmur
And the suitcase is already packed, the ticket is in your pocket
Business class, Aeroflot, but it’s not on the shores of Cannes
She may have wanted to jump on a peregrine falcon
Just the two of us, flowers, a croissant for breakfast
And he counts the floors in the windows opposite,
Somewhere there before, two people laughed until the night
Remembers the moments we shared together
Remembers and eyes in a wet place
And so day after day, locked up in my thoughts
Realizing that these feelings cannot be saved
There is not much time before takeoff, about three hours.
We didn’t hear each other no matter what
Instead of a heart metronome, a beat, so be it
I love you, let me say that you are a fool
These three words are our joint step
Into the void where even the echo is my enemy
Instead of a heart metronome, a beat, so be it
I love you, let me say that you are a fool
This is a fact, fact, my head is a mess
But even in the dark our feelings are a beacon
One would think that in the third year
Two souls met, but those who know know
We didn’t turn in notes, but we lost our nerves
Relationships are not a sport, it doesn’t matter who is first
What can we do about such a world, a complete madhouse?
“Call now” sounds like “dial later”
There's a whirlwind in my head, thoughts about one thing
Enough, we need to look from a different angle
It’s not easy to find words, two proud as peacocks
An outsider would say that we are two morons
Sat down at the computer, impromptu, not eyes, but a diamond
As a result, I poured my feelings into the text and ran to the studio
I immediately recorded the demo and sent it to her in a telegram
In it he said that he never lied to her about love
And the words always came from the heart, straight from within.
You and I are family, no matter how you look at it
Instead of a heart metronome, a beat, so be it
I love you, let me say that you are a fool
These three words are our joint step
Into the void where even the echo is my enemy
Instead of a heart metronome, a beat, so be it
I love you, let me say that you are a fool
This is a fact, fact, my head is a mess
But even in the dark our feelings are a beacon