Текст песни Myriam Somma - Libera di notte
На этой странице находится текст песни Myriam Somma - Libera di notte, а также перевод песни и видео или клип.
|
Libero di notte tutte quante le paure Le lascio uscire e chiedermi “come stai?” Ti capita che Il giorno non sia abbastanza denso ma la notte sì...? Il silenzio è una mano sulla bocca mentre la speranza guarda, aspetta finché non mi tocca mi prende una lacrima dal viso la chiude in un’ampolla di vetro e mi strappa un sorriso... È stato quell’attimo in cui ho imparato a fidarmi di me di quello che avevo dentro e nascondevo.... Se non ci sarà spazio per custodire tutti i pensieri creerò per te degli archivi immaginari... e non ci sarà tempo per poi viverle davvero tutte quelle paure che se ci pensi poi paure non lo sono nemmeno... Libero di notte tutte quante le paure ormai le chiamo per nome, le riconosco dal rumore... Ti capita che il giorno non sia abbastanza lungo ma la notte sì...? Ricordo quell’attimo in cui ho imparato a fidarmi di me di quello che avevo dentro e nascondevo da sempre... Se non ci sarà spazio per contenere tutti i pensieri creerò per te degli archivi immaginari e non ci sarà tempo per poi viverle davvero tutte queste paure che se ci pensi poi paure non lo sono nemmeno... |
Освободи все мои страхи ночью
Я выпускаю их наружу и спрашивают себя: "Как дела?"
Бывает ли так, что день недостаточно насыщен, а ночь достаточно...?
Тишина — рука, закрывающая мой рот,
пока надежда наблюдает, ждет,
пока не коснется меня,
снимет слезу с моего лица,
закроет ее в стеклянном флаконе,
и вызовет улыбку на моем лице...
Это был тот момент, когда я научилась доверять себе, тому, что было внутри и что я скрывала...
Если нет места для хранения всех моих мыслей,
я создам для тебя воображаемые архивы...
и не будет времени, чтобы по-настоящему пережить их,
все эти страхи, которые, если подумать, даже не страхи...
Освободи все мои страхи ночью
теперь я называю их по именам, я узнаю их по шуму... Бывает ли так, что день недостаточно длинный,
а ночь достаточно длинная...?
Я помню тот момент, когда я научилась доверять себе и тому, что было внутри меня и всегда скрывалось…
Если не будет места для всех моих мыслей,
я создам для тебя воображаемые архивы,
и не будет времени, чтобы на самом деле пережить их,
все эти страхи, которые, если подумать, даже не страхи…