Текст песни Mireille Matieu - vous lui direz
На этой странице находится текст песни Mireille Matieu - vous lui direz, а также перевод песни и видео или клип.
|
Vous lui direz Вы ему скажете Sans lui mes rêves se déchirent faut dire qu'un nouveau jour en long silence commence Elle est gravée dans ma mémoire l'histoire d'une femme et d'un homme heureux J'ai beau changer souvent d'adresse renaissent les mêmes vides et les angoisses tenaces J'ai beau m'inventer le contraire Que faire? Sinon tricher encore un peu Vous lui direz que je suis guérie Vous mentirez mes amis, tant pis Vous essaierez une fois de plus de lui cacher que je suis perdue Vous lui direz sans baissez les yeux qu'il a bien fait de me dire adieu inventez lui que belle est ma vie que j'ai fini de souffrir pour lui... Un nouveau jour, un nouveau doute s'ajoutent L'oubli est comme certains livres "à suivre..." Et moi dans ma désespérance immense je ne sens pas mourir le feu Je garde en moi ce qui fut nôtre j'emporte partout ce mot toujours le même "je t'aime..." Et je comprend pourquoi Venise s'enlise quand je repense à notre adieu... Vous lui direz que je suis guérie Vous mentirez mes amis, tant pis Vous essaierez une fois de plus de lui cacher que je suis perdue Vous lui direz sans baissez les yeux qu'il a bien fait de me dire adieu inventez lui que belle est ma vie que j'ai fini de souffrir pour lui... |
Tell him Вы ему скажете
Without him my dreams are torn
to say that a new day begins long silence
It is engraved in my memory
the story of a woman and a man happy
I 'm often change address
reborn the same empty and persistent anxiety
I 'm inventing me otherwise
What to do?
Otherwise cheat a little
You tell him that I am cured
you will lie
my friends , too bad
You try again
to conceal that I'm lost
You tell him no look down
he did well to say goodbye
invent him that my life is beautiful
I ended up suffering for it ...
A new day , a new doubt add
Forgetfulness is like some books " to be continued ... "
And me in my despair huge
I do not feel the fire die
I keep myself what was ours
I carry around that word always the same " I love you ..."
And I understand why Venice gets stuck
when I look back at our farewell ...
You tell him that I am cured
you will lie
my friends , too bad
You try again
to conceal that I'm lost
You tell him no look down
he did well to say goodbye
invent him that my life is beautiful
I ended up suffering for it ...